FANDOM


Mevlid-i Nebi Gölgeler Bayrak
Mehmet Akif Ersoy
Bir Ariza



Düz Liseler İçin 2'li Tablo Sunumu Edit

Çocuklara
Güncel Türkçesi
Ne odunmuş babanız: Olmadı bir baltaya sap!

Ona siz benzemeyin, sonra ateştir yolunuz.

Ne odunmuş babanız: Olmadı bir baltaya sap

Ona siz benzemeyin, sonra ateştir yolunuz.

Meşe halinde yaşanmaz, o zamanlar geçti;

Gelen incelmiş adam devri, hemen yontulunuz.

Meşe odunu gibi yaşanmaz, o zamanlar geçti;

Gelen incelmiş adam devri, hemen yontulunuz.

Ama dikkatli olun: Bir kafanız yontulacak;

Sakın aldanmayın: İncelmeye gelmez kolunuz!

Ama dikkatli olun: Bir kafanız yontulacak;

Sakın aldanmayın: İncelmeye gelmez kolunuz!

Video


Anadolu Liseleri İçin 3'lü Tablo Sunumu Edit

Çocuklara
Güncel Türkçesi
İngilizce Tercüme
Ne odunmuş babanız: Olmadı bir baltaya sap!

Ona siz benzemeyin, sonra ateştir yolunuz.

Ne odunmuş babanız: Olmadı bir baltaya sap

Ona siz benzemeyin, sonra ateştir yolunuz.

Father is blockhed: it was not to handle an axe!


You dont smilar to him, then fire your way.

Meşe halinde yaşanmaz, o zamanlar geçti;

Gelen incelmiş adam devri, hemen yontulunuz.

Meşe odunu gibi yaşanmaz, o zamanlar geçti;

Gelen incelmiş adam devri, hemen yontulunuz.

Such as oak wood-heated, at that time has passed;

Incoming transfer of thin man, almost you will chiseled

Ama dikkatli olun: Bir kafanız yontulacak;

Sakın aldanmayın: İncelmeye gelmez kolunuz!

Ama dikkatli olun: Bir kafanız yontulacak;

Sakın aldanmayın: İncelmeye gelmez kolunuz!

But be careful: chiseled a mind;

Do not be fooled: does thinning your arm!

Video


Sosyal Bilimler Liseleri İçin 4'lü Tablo Sunumu Edit

Çocuklara
Güncel Türkçesi
İngilizce Tercüme
Osmanlıca
Ne odunmuş babanız: Olmadı bir baltaya sap!

Ona siz benzemeyin, sonra ateştir yolunuz.

Ne odunmuş babanız: Olmadı bir baltaya sap

Ona siz benzemeyin, sonra ateştir yolunuz.

Father is blockhed: it was not to handle an axe!


You dont smilar to him, then fire your way.

örnek osmanlıca مقدمة

Meşe halinde yaşanmaz, o zamanlar geçti;

Gelen incelmiş adam devri, hemen yontulunuz.

Meşe odunu gibi yaşanmaz, o zamanlar geçti;

Gelen incelmiş adam devri, hemen yontulunuz.

Such as oak wood-heated, at that time has passed;

Incoming transfer of thin man, almost you will chiseled

örnek osmanlıca مقدمة

Ama dikkatli olun: Bir kafanız yontulacak;

Sakın aldanmayın: İncelmeye gelmez kolunuz!

Ama dikkatli olun: Bir kafanız yontulacak;

Sakın aldanmayın: İncelmeye gelmez kolunuz!

But be careful: chiseled a mind;

Do not be fooled: does thinning your arm!

örnek osmanlıca مقدمة
Video


Çocuklara
Güncel Türkçesi
İngilizce Tercüme
Osmanlıca

Ne odunmuş babanız: Olmadı bir baltaya sap!

Ona siz benzemeyin, sonra ateştir yolunuz.

Meşe halinde yaşanmaz, o zamanlar geçti;

Gelen incelmiş adam devri, hemen yontulunuz.

Ama dikkatli olun: Bir kafanız yontulacak;

Sakın aldanmayın: İncelmeye gelmez kolunuz!

Ne odunmuş babanız: Olmadı bir baltaya sap!

Ona siz benzemeyin, sonra ateştir yolunuz.

Meşe odunu gibi yaşanmaz, o zamanlar geçti;

Gelen incelmiş adam devri, hemen yontulunuz.

Ama dikkatli olun: Bir kafanız yontulacak;

Sakın aldanmayın: İncelmeye gelmez kolunuz!

Father is blockhed: it was not to handle an axe!


You dont smilar to him, then fire your way. Such as oak wood-heated, at that time has passed; Incoming transfer of thin man, almost you will chiseled


But be careful: chiseled a mind; Do not be fooled: does thinning your arm!

örnek osmanlıca مقدمة


Safahat logo

Şablon:Düz liseler için safahat projesi
Şablon:Anadolu liseleri için safahat projesi
Şablon:Sosyal Bilimler Liseleri için safahat projesi
Şablon:Türki Dillerde Safahat Projesi
Şablon:Safahat İngilizceye Tercüme Projesi

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.