1.Cüz/1.Sayfa

←1.Cüz/Fatiha Suresi

1.Cüz/1.sayfa

1.Cüz/2.sayfa→

←1.Cüz/Fatiha Suresi/Elmalı Orijinal

1.Cüz/1.sayfa/Elmalı Orijinal

1.Cüz/2.sayfa/Elmalı Orijinal→

2010 Kur'an Yılında Mersin Yenişehir Kaymakamlığının hazırlattığı dünyanın en kapsamlı Kur'an Portali projesidir.

Fatiha suresi

Şablon:Eser1 // kuzey Türk devleti

Ayet No	Ayet Metni	Elmalı Meali (Orijinali)	Elmalı (Sadeleştirilme)	İngilizce Meali (Yusuf Ali)
1	بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ	Rahmân[1] ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle"	Acıyıcı*[2], esirgeyici Allah’ın adıyla başlarım	In the Name of Allâh, the Most Gracious, the Most Merciful
2	الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ	Hamd o âlemlerin Rabbi	Övülmek yalnız Allah’a yaraşır. O Allah ki bütün varlıkların çalabıdır	All Praise and thanks are Allâh's, the Lord of the Alamîn(mankind, yinn and all that exists)
3	الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ	O Rahmân[3] ve Rahim	Acıyıcıdır[4], esirgeyicidir	The Most Gracious, the Most Merciful
4	مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ	O, din gününün maliki Allah'ın.	Yargı gününün hakanıdır.	The Only Owner (and the only ruling judge) of the Day of Recompense(i.e the day of Resurrection).
5	إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ	Ancak sana ederiz kulluğu, ibadeti ve ancak senden dileriz yardımı, inayeti. (Ya Rab!).	Allah’ım! Biz yalnız sana taparız. Yalnız senden yardım dileriz.	You (Alone) we worship, and You (Alone)we ask for help (for eavh and everything).
6	اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ	Hidayet eyle bizi doğru yola,	Sen bizi doğru yola ilet.	Guide us to the Straight Way.
7	صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ	O kendilerine nimet verdiğin mutlu kimselerin yoluna; o gazaba uğramışların ve o sapmışların yoluna değil.	Doğru yol ki Senin iyilik ettiğin kimselerin yoludur. Öfkelendiğin kimselerin, sapkınların yolu değil.	The way of those on whom You have bestowed Your Grave, not(the way) of those who earned Your Anger, not of those who went astray.
				T

Bakara suresi

Ayet No	Ayet Metni	Elmalı Meali (Orijinali)	İngilizce Meali (M. Pickthall (English))
1/1	الم	Elif,Lâm,Mîm	Alif.Lam. Mim.
1/2	ذَلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِلْمُتَّقِينَ	İşte - o kitap, bunda şüphe yok, ayni hidayet, korunacaklar için.	This is the Scripture whereof there is no doubt, a guidance unto those who ward off (evil).
1/3	الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ ٣﴾	Onlar ki gaybe iman edip namazı dürüst kılarlar ve kendilerine merzuk kıldığımız şeylerden infak ederler.	Who believe in the unseen, and establish worship, and spend of that We have bestowed upon them;
1/4	وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَبِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ	Ve onlar ki hem sana indirilene iman ederler, hem senden evvel indirilene, ahirete yakini de bunlar edinirler.	And who believe in that which is revealed unto thee (Muhammad) and that which was revealed before thee, and are certain of the Hereafter.
1/5	أُولَـٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ وَأُولَـٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ	Bunlar işte Rablarından bir hidayet üzerindedir ve Bunlar, işte bunlar o murada eren müflihin.	These depend on guidance from their Lord. These are the successful.

Şablon:1.cüz bakınız