Yenişehir Wiki
Advertisement
Yenişehir Wiki
80.732
pages

{eser | önceki= 36/60 | sonraki= 36/62 | başlık=Yasîn Suresi | bölüm= | yazar=Kuran-ı Kerim | notlar= }}

Arapça harfli ayet metni[]

وَأَنْ اعْبُدُونِي هَذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ


Latin harflerine transcriptli metin[]

Ve eni'büduni haza siratum müstekiym

Kelime anlamlı meal[]

1-Ve eni'büduni: banakulluk edin 2-haza: budur 3-siratum müstekiym: doğru yol

Abdülbaki Gölpınarlı[]

Ve bana kulluk edin ancak, budur doğru yol.

Ali Bulaç Meali[]

"Bana kulluk edin, doğru yol budur."

Ahmet Varol Meali[]

Diyanet İşleri Meali(Eski)[]

Diyanet İşleri Meali(Yeni)[]

(60-61) “Ey Âdemoğulları! Ben, size, şeytana kulluk etmeyin. Çünkü o, sizin için apaçık bir düşmandır. Bana kulluk edin. İşte bu dosdoğru yoldur, diye emretmedim mi?”

Diyanet Vakfı Meali[]

«Ve bana kulluk ediniz, doğru yol budur» demedim mi?

Edip Yüksel Meali[]

Elmalılı Hamdi Yazır (sadeleştirilmiş metin)[]

Bana kulluk edin, doğru yol budur, diye.

Elmalılı Meali (Orjinal)[]

«Ve bana kulluk edin doğru yol budur» diye

Ömer Nasuhi Bilmen[]

Ve bana ibadet ediniz. İşte doğru yol budur.

Muhammed Esed[]

Ve (yalnız Bana ibadet edin!) Dosdoğru yol budur!


Suat Yıldırım[]

Lâkin Bana tapın: işte sırat-ı müstakim!"

Süleyman Ateş Meali[]

Bana tapın doğru yol budur diye?"

Şaban Piriş Meali[]

(60-61) -Ey Adem oğulları! Size, şeytana kulluk etmeyin, çünkü o sizin apaçık düşmanınızdır. Bana kulluk edin. Dosdoğru yol budur, diye buyurmamış mıydım?

Ümit Şimşek Meali[]

Yaşar Nuri Öztürk[]

"Bana ibadet edin, dosdoğru yol budur!" demedim mi?


Yusuf Ali (English)[]

And that ye should worship Me, (for that) this was the Straight Way?


M. Pickthall (English)[]

But that ye worship Me? That was the right path.

Elmalı tefsiri (sadeleştirilmiş)[]

Muhammed Esed Tefsiri[]

Ömer Nasuhi Bilmen Tefsiri[]

Header gold.jpg
Ayet Ayet Yasin Suresi
K.kerim.jpeg   

36/1 - 36/2 - 36/3 - 36/4 - 36/5 - 36/6 - 36/7 - 36/8 - 36/9 - 36/10 - 36/11 - 36/12 - 36/13 - 36/14 - 36/15 - 36/16 - 36/17 - 36/18 - 36/19 - 36/20 - 36/21 - 36/22 - 36/23 - 36/24 - 36/25 - 36/26 - 36/27 - 36/28 - 36/29 - 36/30 - 36/31 - 36/32 - 36/33 - 36/34 - 36/35 - 36/36 - 36/37 - 36/38 - 36/39 - 36/40 - 36/41 - 36/42 - 36/43 - 36/44 - 36/45 - 36/46 - 36/47 - 36/48 - 36/49 - 36/50 - 36/51 - 36/52 - 36/53 - 36/54 - 36/55 - 36/56 - 36/57 - 36/58 - 36/59 - 36/60 - 36/61 - 36/62 - 36/63 - 36/64 - 36/65 - 36/66 - 36/67 - 36/68 - 36/69 - 36/70 - 36/71 - 36/72 - 36/73 - 36/74 - 36/75 - 36/76 - 36/77 - 36/78 - 36/79 - 36/80 - 36/81 - 36/82 - 36/83


Üzerinde çalıştığımız sayfa hangi surenin ayeti ise sayfa sonuna Küme işaretlerinin tam ortasına {{}} a-Sure ismi yazmayı unutmayalım!
Advertisement