FANDOM


{eser | önceki= 36/62 | sonraki= 36/64 | başlık=Yasîn Suresi | bölüm= | yazar=Kuran-ı Kerim | notlar= }}

Arapça harfli ayet metni Edit

هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ


Latin harflerine transcriptli metin Edit

Hazihi cehennemülleti küntüm tuadun

Kelime anlamlı meal Edit

1-Hazihi: bu 2-cehennemü: cehennemdir 3-elleti küntüm tuadun: size vaat edilip durulan

Abdülbaki Gölpınarlı Edit

Budur o cehennem ki size vaadedilmişti.

Ali Bulaç Meali Edit

İşte bu, size vadedilmiş cehennemdir.

Ahmet Varol Meali Edit

Diyanet İşleri Meali(Eski) Edit

Diyanet İşleri Meali(Yeni) Edit

“İşte bu, tehdit edildiğiniz cehennemdir.”


Diyanet Vakfı Meali Edit

İşte, bu size vâdedilen cehennemdir.

Edip Yüksel Meali Edit

Elmalılı Hamdi Yazır (sadeleştirilmiş metin) Edit

İşte bu va'd olunup durduğunuz cehennem.

Elmalılı Meali (Orjinal) Edit

Bu işte o Cehennem ki va'dolunur dururdunuz

Ömer Nasuhi Bilmen Edit

Bu sizin o vaadolunmuş olduğunuz cehennemdir.

Muhammed Esed Edit

"İşte tekrar tekrar uyarıldığınız cehennem:


Suat Yıldırım Edit

İşte tehdid edildiğiniz cehennem!

Süleyman Ateş Meali Edit

"İşte size söylenen cehennem!"

Şaban Piriş Meali Edit

İşte size vaat olunan Cehennem!

Ümit Şimşek Meali Edit

Yaşar Nuri Öztürk Edit

Alın size, tehdit edildiğiniz cehennem!

Yusuf Ali (English) Edit

This is the Hell of which ye were (repeatedly) warned.

M. Pickthall (English) Edit

This is hell which ye were promised (if ye followed him).

Elmalı tefsiri (sadeleştirilmiş) Edit

Muhammed Esed Tefsiri Edit

Ömer Nasuhi Bilmen Tefsiri Edit

Header gold
Ayet Ayet Yasin Suresi
K.kerim   

36/1 - 36/2 - 36/3 - 36/4 - 36/5 - 36/6 - 36/7 - 36/8 - 36/9 - 36/10 - 36/11 - 36/12 - 36/13 - 36/14 - 36/15 - 36/16 - 36/17 - 36/18 - 36/19 - 36/20 - 36/21 - 36/22 - 36/23 - 36/24 - 36/25 - 36/26 - 36/27 - 36/28 - 36/29 - 36/30 - 36/31 - 36/32 - 36/33 - 36/34 - 36/35 - 36/36 - 36/37 - 36/38 - 36/39 - 36/40 - 36/41 - 36/42 - 36/43 - 36/44 - 36/45 - 36/46 - 36/47 - 36/48 - 36/49 - 36/50 - 36/51 - 36/52 - 36/53 - 36/54 - 36/55 - 36/56 - 36/57 - 36/58 - 36/59 - 36/60 - 36/61 - 36/62 - 36/63 - 36/64 - 36/65 - 36/66 - 36/67 - 36/68 - 36/69 - 36/70 - 36/71 - 36/72 - 36/73 - 36/74 - 36/75 - 36/76 - 36/77 - 36/78 - 36/79 - 36/80 - 36/81 - 36/82 - 36/83


Üzerinde çalıştığımız sayfa hangi surenin ayeti ise sayfa sonuna Küme işaretlerinin tam ortasına {{}} a-Sure ismi yazmayı unutmayalım!
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.