History: 4/18

23 Temmuz 2010

• güncelönceki 08.5808.58, 23 Temmuz 2010‎ Muhiddin ERBAY Message Wall katkılar‎ 5.720 bayt +224‎ →‎M. Pickthall (English) geri al
• güncelönceki 08.5608.56, 23 Temmuz 2010‎ Muhiddin ERBAY Message Wall katkılar‎ 5.496 bayt +241‎ →‎Yusuf Ali (English) geri al
• güncelönceki 08.4008.40, 23 Temmuz 2010‎ Muhiddin ERBAY Message Wall katkılar‎ 5.255 bayt +231‎ →‎Yaşar Nuri Öztürk geri al
• güncelönceki 08.0808.08, 23 Temmuz 2010‎ Muhiddin ERBAY Message Wall katkılar‎ 5.024 bayt +218‎ →‎Ümit Şimşek Meali geri al

22 Temmuz 2010

• güncelönceki 12.1512.15, 22 Temmuz 2010‎ Muhiddin ERBAY Message Wall katkılar‎ 4.806 bayt +206‎ →‎Şaban Piriş Meali geri al
• güncelönceki 12.0312.03, 22 Temmuz 2010‎ Muhiddin ERBAY Message Wall katkılar‎ 4.600 bayt +212‎ →‎Süleyman Ateş Meali geri al
• güncelönceki 11.4811.48, 22 Temmuz 2010‎ Muhiddin ERBAY Message Wall katkılar‎ 4.388 bayt +293‎ →‎Suat Yıldırım geri al

21 Temmuz 2010

• güncelönceki 12.4912.49, 21 Temmuz 2010‎ Muhiddin ERBAY Message Wall katkılar‎ 4.095 bayt +265‎ →‎Muhammed Esed geri al
• güncelönceki 12.4512.45, 21 Temmuz 2010‎ Muhiddin ERBAY Message Wall katkılar‎ 3.830 bayt +264‎ →‎Ömer Nasuhi Bilmen geri al
• güncelönceki 12.4212.42, 21 Temmuz 2010‎ Muhiddin ERBAY Message Wall katkılar‎ 3.566 bayt +227‎ →‎Elmalılı Meali (Orjinal) geri al
• güncelönceki 12.4012.40, 21 Temmuz 2010‎ Muhiddin ERBAY Message Wall katkılar‎ 3.339 bayt +247‎ →‎Elmalılı Hamdi Yazır (sadeleştirilmiş metin) geri al
• güncelönceki 12.3812.38, 21 Temmuz 2010‎ Muhiddin ERBAY Message Wall katkılar‎ 3.092 bayt +218‎ →‎Edip Yüksel Meali geri al

20 Temmuz 2010

• güncelönceki 19.0419.04, 20 Temmuz 2010‎ Muhiddin ERBAY Message Wall katkılar‎ 2.874 bayt +226‎ →‎Diyanet Vakfı Meali geri al
• güncelönceki 18.5618.56, 20 Temmuz 2010‎ Muhiddin ERBAY Message Wall katkılar‎ 2.648 bayt +261‎ →‎Diyanet İşleri Meali(Yeni) geri al
• güncelönceki 18.5218.52, 20 Temmuz 2010‎ Muhiddin ERBAY Message Wall katkılar‎ 2.387 bayt +212‎ →‎Ahmet Varol Meali geri al
• güncelönceki 18.4018.40, 20 Temmuz 2010‎ Muhiddin ERBAY Message Wall katkılar‎ 2.175 bayt +216‎ →‎Ali Bulaç Meali geri al

5 Temmuz 2010

• güncelönceki 13.0713.07, 5 Temmuz 2010‎ Muhiddin ERBAY Message Wall katkılar‎ 1.959 bayt +294‎ →‎Abdülbaki Gölpınarlı geri al

23 Haziran 2010

• güncelönceki 08.4908.49, 23 Haziran 2010‎ Muhiddin ERBAY Message Wall katkılar‎ 1.665 bayt +261‎ →‎Diyanet İşleri Meali(Eski) geri al
• güncelönceki 08.3308.33, 23 Haziran 2010‎ Muhiddin ERBAY Message Wall katkılar‎ 1.404 bayt +193‎ →‎Latin harflerine transcriptli metin geri al
• güncelönceki 08.2708.27, 23 Haziran 2010‎ Muhiddin ERBAY Message Wall katkılar‎ 1.211 bayt +418‎ →‎Arapça harfli ayet metni geri al
• güncelönceki 08.1108.11, 23 Haziran 2010‎ Muhiddin ERBAY Message Wall katkılar‎ 793 bayt −193‎ →‎مَا يَفْعَلُ اللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِنْ شَكَرْتُمْ وَءَامَنْتُمْ وَكَانَ اللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًا geri al
• güncelönceki 08.0808.08, 23 Haziran 2010‎ Muhiddin ERBAY Message Wall katkılar‎ 986 bayt +986‎ Sayfa oluşturdu, içeriği: '== Arapça harfli ayet metni == ==مَا يَفْعَلُ اللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِنْ شَكَرْتُمْ وَءَامَنْتُمْ وَكَا…'