| 56/16 | Vakıa Suresi Kuran-ı Kerim |
56/18 |
Arapça harfli ayet metni[]
17. يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ
Latin harflerine transcriptli metin[]
Yetûfu aleyhim vildânun muhalledûn(muhalledûne).
Kelime anlamlı meal[]
- yetûfu : tavaf eder, döner, dolaşır
- aleyhim : onları, etrafını
- vildânun : genç çocuklar, gençler
- muhalledûne : halidin olanlar, ölümsüz olanlar, devamlı kılınanlar
Abdülbaki Gölpınarlı[]
İhtiyarlamıyan delikanlı hizmetçiler dolaşır etraflarında.
Ali Bulaç Meali[]
Çevrelerinde ölümsüzlüğe ulaşmış gençler dönüp dolaşır;