| 56/57 | Vakıa Suresi Kuran-ı Kerim |
56/59 |
Arapça harfli ayet metni[]
58. أَفَرَأَيْتُم مَّا تُمْنُونَ
Latin harflerine transcriptli metin[]
E fe reeytum mâ tumnûn(tumnûne).
Kelime anlamlı meal[]
- e : mi
- fe : öyleyse, o halde
- reeytum : siz gördünüz
- mâ : ne, nedir (mahiyeti, özelliği nedir ), nasıldır
- tumnûne : meni akıtıyorsunuz
Abdülbaki Gölpınarlı[]
Görmez misiniz rahîmlere döktüğünüz bir katre suyu?
Ali Bulaç Meali[]
Şimdi (rahimlere) dökmekte olduğunuz meniyi gördünüz mü?