[]
Sıfat[]
- [1] Bir işin yabancısı olan, eli işe alışmamış, bir işi beceremeyen
- [2] İşinde, mesleğinde yeni olan
- [1] (Arapça) ?acemi [nsb.] < ?acem Arapça bilmeyen, barbar, İranlı < #?cm ??? [msd. ?acm] ağzında geveleme, çiğneme
- [1] toy, bilgisiz
- [2] tecrübesiz
Şablon:Karşıt Anlamlılar
- [1] deneyimli
- [2] usta, kıdemli
- [1] Polis tramvaya yol vermeli, kozunu acemi şoförle paylaşmalı idi. (H. Taner)
- [1] Acemi katır kapı önünde yük indirir, Acemi nalbant gibi kah nalına vurur,kah mıhına, Acemi nalbant Kürt eşeğinde dener kendini, Başım acemi berbere teslim eden, cebinden pamuğunu eksik etmez, Acemi nalbant gâvur eşeğinde öğrenir
- [1] acemi ağası, acemi çaylak, acemi er, acemi ocağı, acemi oğlanı
- Afrikanca: [] [[#
|]] (af)
- Almanca: [] unerfahren (de)
- Arnavutça: [] [[#Şablon:Sq|]] (sq)
- Arapça: [] [[#Arapça|]] (ar)
- Beyaz Rusça: [] [[#Şablon:Be|]] (be)
- Bengalce: [] [[#Şablon:Bn|]] (bn)
- Boşnakça: [] [[#Boşnakça|]] (bs)
- Bretonca: [] [[#Şablon:Br|]] (br)
- Bulgarca: [] неопитен (bg), аджамия
- Çekçe: [] [[#Çekçe|]] (cs)
- Çince: [] [[#Chinese: {{{1}}}|]] (zh)
- Danca: [] [[#Danca|]] (da)
- Esperanto: [] [[#Şablon:Eo|]] (eo)
- Estonca: [] [[#Estonca|]] (et)
- Farsça: [] [[#Farsça|]] (fa)
- Fince: [] [[#Fince|]] (fi)
- Fransızca: [] inexpérimenté (fr)
- Frizce: [] [[#Şablon:Fy|]] (fy)
- Galce: [] [[#Şablon:Gl|]] (gl)
- Gücerat dili: [] [[#Şablon:Gu|]] (gu)
- Hollandaca: [] [[#Hollandaca|]] (nl)
- Hırvatça: [] [[#Hırvatça|]] (hr)
- Hintçe: [] [[#Şablon:Hi|]] (hi)
- Interlingua: [] [[#Şablon:İa|]] (ia)
- İdo: ne-experienca, novica [[#Şablon:İo|]] (io)
- İbranice: [] [[#İbranice|]] (he)
- İngilizce: [[inexperienced#(İngilizce)|inexperienced]] (en)
- İzlanda dili: [] [[#İzlandaca|]] (is)
- İrlandaca: [] [[#Şablon:Ga|]] (ga)
|} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
- İspanyolca:inexperto (es)
- İsveççe: [] [[#İsveççe|]] (sv)
- İtalyanca:inesperto (it)
- Japonca: [] [[#Japonca|]] (ja)
- Katalanca: [] [[#Katalanca|]] (ca)
- Korece: [] [[#Korece|]] (ko)
- Kürtçe: [] [[#Kürtçe|]] (ku)
- Latince: [] [[#Latince|]] (la)
- Lehçe: [] [[#Lehçe|]] (pl)
- Litvanca: [] [[#Şablon:Lt|]] (lt)
- Macarca: [] [[#Macarca|]] (hu)
- Malayca: [] [[#Şablon:Ms|]] (ms)
- Maltaca: [] [[#Şablon:Mt|]] (mt)
- Moğolca: [] [[#Şablon:Mn|]] (mn)
- Norveççe: [] [[#Norveççe|]] (no)
- Portekizce: [] [[#Portekizce|]] (pt)
- Romence: [] [[#Rumence|]] (ro)
- Rusça: [] [[#Rusça|]] (ru)
- Sırpça: [] [[#Sırpça|]] (sr)
- Slovakça: [] [[#Slovakça|]] (sk)
- Slovence: [] [[#Slovence|]] (sl)
- Tagalogca: [] [[#{{[[Şablon:{{{1}}}|{{{1}}}]]}}|]] (tl)
- Tayca: [] [[#Şablon:Th|]] (th)
- Ukraynaca: [] [[#Şablon:Uk|]] (uk)
- Urduca: [] [[#
- Vietnamca: [] [[#Şablon:Vi|]] (vi)
- Yidce: [] [[#Şablon:Yi|]] (yi)
- Yunanca: άπειρος (el), ατζαμής (el)
|}
|}
- Azerice: [[]] [[əcəmi#Azerice|əcəmi]] (az)
- Başkırtça: [] [[#Şablon:Ba|]] (ba)
- Kazakça: [] [[#Şablon:Kk|]] (kk)
- Kırgızca: [] [[#Şablon:Ky|]] (ky)
|} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|
- Özbekçe: [[]] [[tajribasiz#Şablon:Uz|tajribasiz]] (uz)
- Tatarca: [] [[#{{{1}}}|]] (tt)
- Türkmence: [[]] [[tejribesiz#Türkmence|tejribesiz]] (tk)
- Uygurca: [] [[#Şablon:Ug|]] (ug)
- Çuvaşça: [] [[#Şablon:Cv|]] (cv)
|}
|}
Ad[]
- [1] Bir yerin, bir şeyin yabancısı.
- [2] [[{{{2}}}#Şablon:Tarih|{{{2}}}]] Saraya yeni alınmış cariye.
- [1] Anlaşılan sen İstanbul'un acemisi olmalısın. (O. C. Kaygılı)
- Türk Dil Kurumu: "A'cemî"
- Sözlerin Soyağacı: A'cemî
[]
Sıfat[]
- [1] deneyimsiz, acemi
- [2] İranlı
- عجمی
ku:acemî
Bakınız: acem |
[]
Özel ad[]
- [1] İranlı kişi.
- [2] İran ülkesi
- [3] İran'dan gelen kişi.
- [4] Karagöz ve Ortaoyunu’nda görülen Azerbaycan’dan ya da İran’dan gelen, eliaçık, gönlü yüce, ancak atıp tutan, çoğu kez halı tüccarı, tömbekici, antikacı ya da ara sıra tefeci, eğlence düşkünü olduğu kadar kendine dalkavukluk edenden hoşlanan, şiire düşkün bir tip
- [5] Doğuda bulunan milletler
- [3] Acem halayı, Acem işi, Acem kılıcı, Acem lalesi, Acem pilavı
[]
Özel ad[]
- عجم