FANDOM


Header blue
Kur'an-ı Kerim Portalına Hoş Geldiniz
Kurann   
İnşikak Suresi Büruc Suresi Kurann Tarık Suresi
Mekke döneminde inmiştir. 22 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki

Header blue
Kur'an-ı Kerim Orjinal Metin .
Kurann   

85 - البروج

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ

1. وَالسَّمَاء ذَاتِ الْبُرُوجِ

2. وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ

3. وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ

4. قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ

5. النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ

6. إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ

7. وَهُمْ عَلَى مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ

8. وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَن يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ

9. الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ

10. إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ

11. إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ

12. إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ

13. إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ

14. وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ

15. ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ

16. فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ

17. هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ

18. فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ

19. بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ

20. وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ

21. بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَّجِيدٌ

22. فِي لَوْحٍ مَّحْفُوظٍ



Header blue
Latin Harflerine Transkriptli Metin
Kurann   

Bismillahirrahmanirrahim

1. Vessemai zatilbüruci.

2. Velyevmilmev'udi.

3. Ve şahidin ve meşhudin.

4. Kutile ashabül'uhdudi.

5. En nari zatelvekudi.

6. İz hüm 'aleyha ku'udün.

7. Ve hüm 'ala ma yef'alune bilmü'miniyne şühudün.

8. Ve ma nekamu minhüm illa en yü'minu billahil'aziyzilhamiydi.

9. Elleziy lehu mülküssemavati vel'ardı vallahü 'ala külli şey'in şehiydün.

10. İnnelleziyne fetenülmü'miniyne velmü'minati sümme lem yetubu felehüm 'azabü cehenneme ve lehüm 'azabülhariykı.

11. İnnelleziyne amenu ve 'amilussalihati lehüm cennatün tecriy min tahtihel'enharü zalikelfevzülkebiyrü.

12. İnne batşe rabbike leşediydün.

13. İnnehu hüve yübdiü ve yü'ıydü.

14. Ve hüvelğafurülvedudü.

15. Zül'arşilmeciydü.

16. Faalün lima yüriydü.

17. Hel etake hadiysülcünudi.

18. Fir'avne ve semude.

19. Belilleziyne keferu fiy tekziybin.

20. Vallahü min veraihim muhıytun.

21. Bel hüve kur'anün meciydün.

22. Fiy levhın mahfuzın.


Header blue
Türkçe Transkriptli Metin .
Kurann   

Bismillahirrahmânirrahîm

1. Burçlarla dolu göğe andolsun,

2. Va'dedilmiş güne (kıyamete) andolsun,

3, 4, 5. Şâhitlik edene ve şahitlik edilene andolsun ki, (mü'minleri yakmak için) hendek kazıp (içinde) alevli ateş yakanlar lanetlenmiştir.

6, 7. O vakit, ateşin etrafında oturmuş, mü'minlere yaptıklarını seyrediyorlardı.

8, 9. Onlar mü'minlere ancak; göklerin ve yerin hükümranlığı kendisine ait olan mutlak güç sahibi ve övülmeye layık Allah'a iman ettikleri için kızıyorlardı. Allah her şeye şahittir.

10. Şüphesiz mü'min erkeklerle mü'min kadınlara işkence edip, sonra da tövbe etmeyenlere; cehennem azabı ve yangın azabı vardır.

11. İman edip salih ameller işleyenlere gelince; onlara içinden ırmaklar akan, cennetler vardır. İşte bu büyük başarıdır.

12. Şüphesiz, Rabbinin yakalaması çok çetindir.

13. Şüphesiz O, başlangıçta yaratmayı yapar, sonra onu tekrarlar.

14. O, çok bağışlayandır, çok sevendir.

15. Arş'ın sahibidir, şanı yüce olandır.

16. Dilediğini mutlaka yapandır.

17, 18. Orduların, Firavun ve Semûd'un haberi sana geldi mi?

19. Hayır, inkar edenler, hâlâ yalanlamaktadırlar.

20. Oysa Allah, onları arkalarından kuşatmıştır.

21. Hayır o (yalanlamakta oldukları kitap) şanı yüce bir Kur'an'dır.

22. O korunmuş bir levhada (Levh-i Mahfuz'da)dır.




g-t-d

Bu tablonun her surenin başında sunumu için;

Ayet No
Ayet Metni
Elmalı Meali (Orijinali)
İngilizce Meali (Yusuf Ali)
1
Rahmân[4] ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle"
Acıyıcı*[5], esirgeyici Allah’ın adıyla başlarım
In the Name of Allâh, the Most Gracious, the Most Merciful
Ayet no
AYET
ELMALI ORİJİNAL MEALİ
SADELEŞTİRME
İNGİLİZCE MEAL

Yukaridaki tablonun kodunu, değiştir anlamına gelen d harfini tıklarsanız görebilirsiniz. Bunu her ayette uygulamak lazım. Bu stili rükuya kadar olan "esas meal" içinde kullanmak lazım.


Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.