Bay

Bay,

• çağatay Türkçesinde zengin demektir.

• Cumhuriyetin ilk yıllarında Mr karşılığı kullanılmaya çalışıldı

• Sonradan hakaret anlamlı kullanılmaya başlanmıştır.

Mesela: Sayın Mehmet Bey yerine , Bay Mehmet hitabı kinayeli bir hakarettir.

Divan-ı Lüğat-üt Türk de şöyle geçer:

"Kırk yılda, bay ile ciğay bir olurmuş."

Ey ki hezâr âferin bu nice sultân olur

Kulu olan kişiler hüsrev ü hâkân olur

Her ki bugün Veled’e inanuben yüz süre
Yoksul ise bay olur bay ise sultân olur

Binlerce tebrikler! Bu nasıl bir sultandır ki hizmetçisi olanlar, padişah olur. Bugün her kim (Sultan) Veled’e inanıp (dergâhına) yüz sürerse, fakir ise bey olur, bey ise sultan olur.

• "Bay" kelimesi erkekler için statü belirten bir kavramdır. Saygınlık anlamı içerir.

Ayrıca Türk-Müslüman olmayan kişilere, dönmelere BAY hitabı kinayeli kullanılmıştır.

Ayrıca Bakınız

• Bayan

Luğatlerde Bay kelimesinin diğer anlamları

Ad

Bakınız: Bay, bäy, bảy

Türkçe

Ad

Anlamlar

[1] Bey

[2] (eskimiş) Zengin

[3] Erkek isimlerinin önüne getirilen saygı sözü

Çeviriler

• Arapça: [[#Arapça|]] ^(ar)
• Şablon:De: [[#Almanca|]] ^(de)
• Şablon:Fr:Monsieur [[#Fransızca|]] ^(fr)

|} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|

• (İngilizce):Mister (Mr.) [[#(İngilizce)|]] ^(en)
• Şablon:Es: [[#İspanyolca|]] ^(es)
• (İtalyanca): [[#İtalyanca|]] ^(it)

|}

|}

Eski Türkçe

Sıfat

Anlamlar

[1] zengin

Karaçay Balkarca

Sıfat

Anlamlar

[1] zengin

Kırım Tatarca

Sıfat

Anlamlar

[1] zengin

Kumanca

Sıfat

Anlamlar

[1] zengin

Tatarca

Sıfat

Anlamlar

[1] zengin, varsıl

[2] bay, bey

Çağatayca

Ad

Anlamlar

[1] Zengin, tuvanger, gani, maldar, sahib-i servet

Atasözleri

[1] Kırk yılda bay ile cigay bir olur

[1]Zengin silkinse fakir bay olur asli söyledir: Zengin silkinse; cigay, bay olur

Kaynaklar

ar:bay el:bay en:bay fa:bay fi:bay fr:bay gl:bay hr:bay hu:bay io:bay it:bay ja:bay kk:bay ko:bay ku:bay ky:bay li:bay ml:bay nl:bay pl:bay pt:bay ru:bay ta:bay te:bay vi:bay wo:bay zh:bay

cs:Pán de:Herr en:Mister (Mr.) fr:Monsieur (formule de politesse) gd:Maighstir (labhair ri) hu:Úr ru:Господин sv:Herr zh:先生