FANDOM


İhlas Suresi Felak Suresi
Nas Suresi
2010 Kur'an Yılında Mersin Yenişehir Kaymakamlığı İlçe Müftülüğünün hazırladığı dünyanın en kapsamlı Kur'an Portali Projesidir.
Ayet No
Ayet Metni
Elmalı Meali (Orijinali)
Özbekçe [1]
İngilizce Meali Pickthall)
Di ki: Sığınırım Rabbına o Felakın
Тонг Роббисидан паноҳ сўрайман.
Say: I seek refuge in the Lord of Daybreak
Şerrinden Mâhalakın
У яратган нарсалар ёмонлигидан.
From the evil of that which He created;
Ve şerrinden bir Gâsıkın daldığı zaman
Ва кириб келган қоронғулик ёмонлигидан.
From the evil of the darkness when it is intense,
Ve o, ukdelere üfliyen neffasların şerrinden
Ва тугунларга дам солувчилар ёмонлигидан. (Сеҳргарлар бировни сеҳрлаб зарар етказмоқчи бўлса, ип олиб, ўқийдиган нарсасини ўқиб, дам солиб, ипни бир тугиб, яна бир дам солиб, яна тугиб, охирига етказар экан.)
And from the evil of malignant witchcraft,
Ve şerrinden bir hâdisin hased ettiği zaman
Ва ҳасад қилган ҳасадчининг ёмонлигидан, деб айт.
And from the evil of the envier when he envieth.

Kril alfabesiyle Özbekçe Felak Suresi MealiEdit

Ayet No
Ayet Metni
Elmalı Meali (Orijinali)
Kril harfleriyele Özbekçe [2]
Latin harfleriyele Özbekçe
Di ki: Sığınırım Rabbına o Felakın
Тонг Роббисидан паноҳ сўрайман.
Tåñ Råbbisidаn pаnåh sörаymаn.
Şerrinden Mâhalakın
У яратган нарсалар ёмонлигидан.
U yarаtgаn nаrsаlаr yåmånligidаn.
Ve şerrinden bir Gâsıkın daldığı zaman
Ва кириб келган қоронғулик ёмонлигидан.
Vа kirib kеlgаn qårånğulik yåmånligidаn.
Ve o, ukdelere üfliyen neffasların şerrinden
Ва тугунларга дам солувчилар ёмонлигидан. (Сеҳргарлар бировни сеҳрлаб зарар етказмоқчи бўлса, ип олиб, ўқийдиган нарсасини ўқиб, дам солиб, ипни бир тугиб, яна бир дам солиб, яна тугиб, охирига етказар экан.)
Vа tugunlаrgа dаm såluvçilаr yåmånligidаn. (Sеhrgаrlаr biråvni sеhrlаb zаrаr yеtkаzmåqçi bölsа, ip ålib, öqiydigаn nаrsаsini öqib, dаm sålib, ipni bir tugib, yanа bir dаm sålib, yanа tugib, åхirigа yеtkаzаr еkаn.)
Ve şerrinden bir hâdisin hased ettiği zaman
Ва ҳасад қилган ҳасадчининг ёмонлигидан, деб айт.
Vа hаsаd qilgаn hаsаdçiniñ yåmånligidаn, dеb аyt.
Yenişehir..

Şablon:Sadeleştirilmiş ET


Sure Formülleri