FANDOM


Hümeze Suresi Fil Suresi
Kureyş Suresi
2010 Kur'an Yılında Mersin Yenişehir Kaymakamlığı İlçe Müftülüğünün Dünyanın En Kapsamlı Kur'an Portali Projesidir.
Yenişehir..
Ayet No
Ayet Metni
Elmalı Meali (Orijinali)
Özbekçe [1]
İngilizce Meali Pickthall)
Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful
Görmedin mi? Nasıl etti Rabbın ashabi fîle?
Роббинг фил соҳибларини қандоқ қилганини билмадингми?
Hast thou not seen how thy Lord dealt with the owners of the Elephant?
Kılmadımı tedbirlerini müstağrak tadlîle
Уларнинг макру ҳийласини зое кетказмадими?
Did He not bring their stratagem to naught,
Saldı da üzerlerine sürü sürü kuşlar (Ebâbil)
Ва уларнинг устига тўп-тўп қушларни юбормадими?
And send against them swarms of flying creatures,
Atıyorlardı onlara «siccil» den taşlar
Лойдан пиширилган тошларни отадиганларни?
Which pelted them with stones of baked clay
Derken kılıverdi onları bir yenik hasıl gibi
Бас, уларни қурт еб ташлаган ўсимликка ўхшатиб юбормадими?. Муҳаммад алайҳиссалом «Фил йили»да туғилганлар дейилишининг сабаби ҳам шу.
And made them like green crops devoured (by cattle)?


Şablon:Sadeleştirilmiş ET


Sure Formülleri