FANDOM


Hümeze Suresi Fil Suresi
Kureyş Suresi
2010 Kur'an Yılında Mersin Yenişehir Kaymakamlığı İlçe Müftülüğünün Dünyanın En Kapsamlı Kur'an Portali Projesidir.
Ayet No
Ayet Metni
Elmalı Meali (Orijinali)
Malay Meal [1]
İngilizce Meali (M. Pickthall)
Görmedin mi? Nasıl etti Rabbın ashabi fîle?
1. Tidakkah engkau mengetahui bagaimana Tuhanmu telah melakukan kepada angkatan tentera (yang dipimpin oleh pembawa) Gajah, (yang hendak meruntuhkan Kaabah)?
1. Hast thou not seen how thy Lord dealt with the owners of the Elephant?
Kılmadımı tedbirlerini müstağrak tadlîle
2. Bukankah Tuhanmu telah menjadikan rancangan jahat mereka dalam keadaan yang rugi dan memusnahkan mereka?
2. Did He not bring their stratagem to naught,
Saldı da üzerlerine sürü sürü kuşlar (Ebâbil)
3. Dan Dia telah menghantarkan kepada mereka (rombongan) burung berpasuk-pasukan;
3. And send against them swarms of flying creatures,
Atıyorlardı onlara «siccil» den taşlar
4. Yang melontar mereka dengan batu-batu dari sejenis tanah yang dibakar keras;
4. Which pelted them with stones of baked clay
Derken kılıverdi onları bir yenik hasıl gibi
5. Lalu Dia menjadikan mereka hancur berkecai seperti daun-daun kayu yang dimakan ulat.
5. And made them like green crops devoured (by cattle)?
Yenişehir..

Şablon:Sadeleştirilmiş ET


Sure Formülleri