Yenişehir Wiki
Register
Advertisement

Gözyaşı Vadisi


Bu ne gülecek yerdir ağlasana key katı

Düştün dünya zevkına unuttun kıyâmeti.


Malı mülkü koyuban kanda gidersin miskin

Ancak yatasın sinde görünce kıyâmeti.


İki ferişteh ine , gele karşına dura

Günahlarını yaza, sala boynuna biti.


Günahların tartalar andan sıraat'ilteler

Zebâniler tutalar figanlar ola katı.


Ata oğuldan beze, bakmaya ana kıza

Şol gün geliser başa unutma arasâtı.* 70/11-70/12


Miskin Yunus sen dahi gerçeklerden olagör

Erenler piş edinmiş sabr ile kanâati.


  • Konuyla ilgili ayetler


Ayet No
Ayet Metni
Elmalı Meali
Elmalı (Sadeleştirilme)
İngilizce Meali (Yusuf Ali)
Rahmân[1] ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle"
Acıyıcı*[2], esirgeyici Allah’ın adıyla başlarım
In the Name of Allâh, the Most Gravious, the Most Merciful
يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ
Birbirlerine gösterilirlerken, mücrim ister ki fidye verse o günün azâbından oğullarını
Birbirlerine gösterilirler. Suçlu o günün azabından kurtulmak için fidye vermek ister; oğullarını,
Though they will be put in sight of each other,- the sinner´s desire will be: Would that he could redeem himself from the Penalty of that Day(5684) by (sacrificing) his children, *


وَصَاحِبَتِهِ وَأَخِيهِ
Ve refikasını ve biraderini
Eşini ve kardeşini,
His wife and his brother,
  • dipnot:

5684 The sinner will offer his children, his family, his kinsmen, who had sheltered and protected him-in fact everything on earth that he could-as a ransom for himself. Such would be his selfishness and his agony.


Advertisement