FANDOM


Kevser Kafirun

2010 Kur'an Yılında Mersin Yenişehir Kaymakamlığı İlçe Müftülüğünün Dünyanın En Kapsamlı Kur'an Portali Projesidir.

Nasr
Ayet No
Ayet Metni
Elmalı Meali (Orijinali)
Azerice [1]
İngilizce Meali Pickthall)
Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.
Mərhəmətli, rəhmli Allahın adı ilə!
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful
Deki: ey kâfirler!
(Ya Peyğəmbər! Sənə - bir il bizim bütlərimizə ibadət et, bir il də biz sənin Rəbbinə ibadət edək - deyən müşriklərəde:"Ey kafirlər!
Say: O disbelievers!
Tapmam o tapdıklarınıza
Mən sizin ibadət etdiklərinizə (bütlərə) ibadət etmərəm!
I worship not that which ye worship;
Siz de tapanlardan değilsiniz benim ma'buduma
Siz də mənim ibadət etdiyimə (Allaha) ibadət etməzsiniz!
Nor worship ye that which I worship.
Hem ben tapıcı değilim sizin taptıklarınıza
Mən sizin ibadət etdiklərinizə ibadət edən deyiləm!
And I shall not worship that which ye worship.
Hem de siz tapıcılardan değilsiniz benim ma'buduma
Siz də mənim ibadət etdiyimə ibadət edən deyilsiniz!
Nor will ye worship that which I worship.
Size dîniniz, bana dînim
Sizin öz dininiz var, mənim də öz dinim! (Elə isə sizin dininiz sizə, mənim dinim də mənə)!"
Unto you your religion, and unto me my religion.
Yenişehir..

Şablon:Sadeleştirilmiş ET


Sure Formülleri