Changes: Kocakarı ile Ömer/Azerice

14.27, 20 Eylül 2011 tarihindeki hâli

Kocakarı ile Ömer	Qoca arvad İlə Ömər
Üstâd-ı necîbim Ali Ekrem Bey'e	Soylu üstadım Əli Əkrəm bəyə
Yok ya Abbâs'ı bilmeyen, kimdi?... O sahâbîyi dinleyin, şimdi:	Yox ya Abbası bilməyən, kim idi?... O səhabəni dinləyin indi
Bir karanlık geceydi pek de ayaz... İbni Hattâb'ı görmek üzere biraz,	Bir qaranlıq gecə idi çox da ayaz ... İbn Hattabın görmək üzre bir az,
Çıktım evden ki yollar ıpıssız. Yolcu bir benmişim meğer yalnız!	Çıxdım evdən ki, yollar Kimsəsiz. Yolçu bir benmişim məgər tək!
Aradan geçmemişti çok da zaman, Az ilerden yavaşça oldu iyân,	Aradan çox da vaxt keçməmişdi, Az ilerden yavaşca meydana çıxdı,
Zulmetin sînesinde ukde gibi, Ansızın bir müheykel a'râbî!	Qaranlığın göbəyində bir düyün kimi Qəflətən heykəl quruluşlu bir Ərəb ki,
Bembeyaz bir ridâ içinde garîb, Geliyor muttasıl mehîb mehîb.	Dümağ bir jilet içində qərib, Gəlir həmişə heybətli heybətli.
Ben sokuldum, o geldi, yaklaştık; Durmadan karşıdan selâmlaştık.	Mən soxuldum, o gəldi, yaxınlaşdıq; Dayanmadan qarşıdan selamlaştık.
Düşünürken selâm alan sesini, O heyûlâ uzandı tuttu beni	Düşünərkən salam alan səsini, O karaltı uzandı tutdu məni
Bir de baktım, Ömer değil mi imiş? Yâ Ömer! Böyle geç zaman, bu ne iş?	Bir də baxdım, Ömər deyilmi imiş? -Ya Ömər! Belə gec vaxt, bu nə iş?
- Şu mahallâtı devre çıkmıştım... Gel beraber, benimle, üç beş adım.	-Bu məhəllələri gəzməyə çıxmışdım. Gəl birlikdə mənimlə üç-beş addım.
Ne sadâ var, ne bir yürür bîdâr; Uhrevî bir sükûn içinde civâr.	Nə səs nə də gəzib gəzən oyaq biri var; Bir axirət səssizliyi içində hər yer.
Ömer olmuş gezer, sıyânet-i Hak... Şu yatan beldenin huzûruna bak!	Ömər Allahın qoruyucu gücü kimi olub, Bax bu şəhərə ki dinclik içində uzanıb!
O semâlar kadar yücelmiş alın, Çakarak sînesinden âfâkın,	O göylər qədər ucalmış alın, Çəkərək sinəsindən üfüqlərin,
Bir zaman sönmeyen nigâhıyle, Necm-i sâhirde sanki bir hâle!	Bir an belə sönməyən baxışıyla, Oyanıq bir ulduz və ətrafında bir nur yığını!
Duruyor her evin önünde Ömer, Dinliyor bî-haber içerdekiler	Dayanır hər evin qarşısında Ömər, Dinləyir, xəbərsiz içerdekiler.
Geçmedik en harâb bir yapıyı, Yokladık sağlı sollu her kapıyı.	Geçmedik ən harab bir quruluşu, Yoxladım sağlı sollu hər qapını.
Geldik artık Medîne hâricine; Bir çadır gördü, durdu kaldı yine.	Gəldik artıq Mədinənin xaricinə; Bir çadır gördü, dayandı qaldı yenə.
Ocak başında oturmuş bir ihtiyarca kadın. "Açız! Açız!" diye feryâd eden çocuklarının,	Yanvar başında oturmuş bir yaşlı qadın, "Aciz! Aciz!" deyə bağrışan uşaqlarının,
Karıştırıp duruyorken pişen nevâlesini; Çıkardı yuttuğu yaşlarda çırpınan sesini:	Qarışdırıb duruyorken bişən yeməklərini Çıxardı udduğu yaşlarda çırpınan səsini
-Durunda yavrularım, işte şimdicek pişecek... Fakat ne hâl ise bir türlü pişmiyordu yemek!	-Durundu balalarım, işdə şimdicek bişəcək ... Lakin nədənsə heç cür pişmiyordu yemək!
Çocukların yeniden başlamıştı nâle leri... Selamı verdi Ömer, daldı âkıbet içeri.	Uşaqların yenidən başlamışdı inleyişleri ... Salam verdi Ömər, getdi sonunda içəri.
Selamı aldı kadın pek beşûş bir yüzle. -Bu yavrular niçin,ey teyze,ağlıyor,söyle?	Salam götürdü qadın çox asık bir yüzle Bu balalar nə üçün, ey xala,ağlayır,söylə?
- Bu gün ikinci gün,açkaldılar... -O halde, neden biraz yemek komuyorsun? -Yemek mi?	-Bu gün ikinci gün, ac qaldılar ... -O halda, niyə bir az yemək qoymursan? -Yemək mi?
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya
Buraya	Buraya

Şablon:Düz liseler için safahat projesi
Şablon:Anadolu liseleri için safahat projesi
Şablon:Sosyal Bilimler Liseleri için safahat projesi
Şablon:Türki Dillerde Safahat Projesi
Şablon:Safahat İngilizceye Tercüme Projesi

@@ 4. satır: / 4. satır: @@
 |<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.5em;padding:0.25em;">Qoca arvad İlə Ömər</div>
 |-
-|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">Üstâd-ı necîbim Ali Ekrem Bey'e</div>
+|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Üstâd-ı necîbim Ali Ekrem Bey'e</div>
-|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">Soylu üstadım Əli Əkrəm bəyə</div>
+|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Soylu üstadım Əli Əkrəm bəyə</div>
 |-
-|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">Yok ya Abbâs'ı bilmeyen, kimdi?...
+|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Yok ya Abbâs'ı bilmeyen, kimdi?...
 O sahâbîyi dinleyin, şimdi:
 </div>
-|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">Yox ya Abbası bilməyən, kim idi?...
+|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Yox ya Abbası bilməyən, kim idi?...
 O səhabəni dinləyin indi
 </div>
 |-
-|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">Bir karanlık geceydi pek de ayaz...
+|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Bir karanlık geceydi pek de ayaz...
 İbni Hattâb'ı görmek üzere biraz,
 </div>
-|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">Bir qaranlıq gecə idi çox da ayaz ...
+|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Bir qaranlıq gecə idi çox da ayaz ...
 İbn Hattabın görmək üzre bir az,
 </div>
 |-
-|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">Çıktım evden ki yollar ıpıssız.
+|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Çıktım evden ki yollar ıpıssız.
 Yolcu bir benmişim meğer yalnız!
 </div>
-|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">Çıxdım evdən ki, yollar Kimsəsiz.
+|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Çıxdım evdən ki, yollar Kimsəsiz.
 Yolçu bir benmişim məgər tək!
 </div>
 |-
-|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">Aradan geçmemişti çok da zaman,
+|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Aradan geçmemişti çok da zaman,
 Az ilerden yavaşça oldu iyân,
 </div>
-|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">Aradan çox da vaxt keçməmişdi,
+|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Aradan çox da vaxt keçməmişdi,
 Az ilerden yavaşca meydana çıxdı,
 </div>
 |-
-|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">Zulmetin sînesinde ukde gibi,
+|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Zulmetin sînesinde ukde gibi,
 Ansızın bir müheykel a'râbî!
 </div>
-|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">Qaranlığın göbəyində bir düyün kimi
+|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Qaranlığın göbəyində bir düyün kimi
 Qəflətən heykəl quruluşlu bir Ərəb ki,
 </div>
 |-
-|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">Bembeyaz bir ridâ içinde garîb,
+|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Bembeyaz bir ridâ içinde garîb,
 Geliyor muttasıl mehîb mehîb.
 </div>
-|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">Dümağ bir jilet içində qərib,
+|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Dümağ bir jilet içində qərib,
 Gəlir həmişə heybətli heybətli.
 </div>
@@ 55. satır: / 55. satır: @@
 Durmadan karşıdan selâmlaştık.
 </div>
-|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">Mən soxuldum, o gəldi, yaxınlaşdıq;
+|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Mən soxuldum, o gəldi, yaxınlaşdıq;
 Dayanmadan qarşıdan selamlaştık.
 </div>
 |-
-|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">Düşünürken selâm alan sesini,
+|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Düşünürken selâm alan sesini,
 O heyûlâ uzandı tuttu beni
 </div>
-|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">Düşünərkən salam alan səsini,
+|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Düşünərkən salam alan səsini,
 O karaltı uzandı tutdu məni
 </div>
 |-
-|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">Bir de baktım, Ömer değil mi imiş?
+|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Bir de baktım, Ömer değil mi imiş?
 Yâ Ömer!
 Böyle geç zaman, bu ne iş?
 </div>
-|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">Bir də baxdım, Ömər deyilmi imiş?
+|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Bir də baxdım, Ömər deyilmi imiş?
 -Ya Ömər!
@@ 77. satır: / 77. satır: @@
 </div>
 |-
-|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">- Şu mahallâtı devre çıkmıştım...
+|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">- Şu mahallâtı devre çıkmıştım...
 Gel beraber, benimle, üç beş adım.
 </div>
-|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">-Bu məhəllələri gəzməyə çıxmışdım.
+|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">-Bu məhəllələri gəzməyə çıxmışdım.
 Gəl birlikdə mənimlə üç-beş addım.
 </div>
 |-
-|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">Ne sadâ var, ne bir yürür bîdâr;
+|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Ne sadâ var, ne bir yürür bîdâr;
 Uhrevî bir sükûn içinde civâr.
 </div>
-|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">Nə səs nə də gəzib gəzən oyaq biri var;
+|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Nə səs nə də gəzib gəzən oyaq biri var;
 Bir axirət səssizliyi içində hər yer.
 </div>
 |-
-|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">Ömer olmuş gezer, sıyânet-i Hak...
+|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Ömer olmuş gezer, sıyânet-i Hak...
 Şu yatan beldenin huzûruna bak!
 </div>
-|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">Ömər Allahın qoruyucu gücü kimi olub,
+|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Ömər Allahın qoruyucu gücü kimi olub,
 Bax bu şəhərə ki dinclik içində uzanıb!
 </div>
 |-
-|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">O semâlar kadar yücelmiş alın,
+|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">O semâlar kadar yücelmiş alın,
 Çakarak sînesinden âfâkın,
 </div>
-|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">O göylər qədər ucalmış alın,
+|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">O göylər qədər ucalmış alın,
 Çəkərək sinəsindən üfüqlərin,
 </div>
 |-
-|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">Bir zaman sönmeyen nigâhıyle,
+|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Bir zaman sönmeyen nigâhıyle,
 Necm-i sâhirde sanki bir hâle!
 </div>
-|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">Bir an belə sönməyən baxışıyla,
+|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Bir an belə sönməyən baxışıyla,
 Oyanıq bir ulduz və ətrafında bir nur yığını!
 </div>
 |-
-|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.5em;padding:0.25em;">Duruyor her evin önünde Ömer,
+|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Duruyor her evin önünde Ömer,
 Dinliyor bî-haber içerdekiler
 </div>
-|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.5em;padding:0.25em;">Dayanır hər evin qarşısında Ömər,
+|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Dayanır hər evin qarşısında Ömər,
 Dinləyir, xəbərsiz içerdekiler.
 </div>
@@ 156. satır: / 156. satır: @@
 </div>
 |-
-|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.5em;padding:0.25em;">Çocukların yeniden başlamıştı nâle leri...
+|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Çocukların yeniden başlamıştı nâle leri...
 Selamı verdi Ömer, daldı âkıbet içeri.
 </div>
-|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.5em;padding:0.25em;">Uşaqların yenidən başlamışdı inleyişleri ...
+|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Uşaqların yenidən başlamışdı inleyişleri ...
 Salam verdi Ömər, getdi sonunda içəri.
 </div>
 |-
-|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.5em;padding:0.25em;">Selamı aldı kadın pek beşûş bir yüzle.
+|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Selamı aldı kadın pek beşûş bir yüzle.
-- Bu yavrular niçin, ey teyze, ağlıyor, söyle?
+-Bu yavrular niçin,ey teyze,ağlıyor,söyle?
 </div>
-|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.5em;padding:0.25em;">Salam götürdü qadın çox asık bir yüzle
+|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">Salam götürdü qadın çox asık bir yüzle
-Bu balalar nə üçün, ey xala, ağlayır, söylə?
+Bu balalar nə üçün, ey xala,ağlayır,söylə?
 </div>
 |-
-|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">
+|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">- Bu gün ikinci gün,açkaldılar...
+-O halde, neden biraz yemek komuyorsun?
-- Bu gün ikinci gün, aç kaldılar...
--O halde, neden biraz
-yemek komuyorsun?
 -Yemek mi?
 </div>
-|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.3em;padding:0.25em;">
+|<div lang="tr" dir="utf-8" style="font-size:1.2em;padding:0.25em;">
 -Bu gün ikinci gün, ac qaldılar ...
 -O halda, niyə bir az yemək qoymursan?
 -Yemək mi?

g • t • d Mehmet Akif Ersoy - -محمد عاكف آرصوي SAFAHAT. صفاحات Portal:Edebiyat - Portal:Safahat - Portal:Mehmet Akif Ersoy 2011 - Mehmet Akif Ersoy Yılı - Mehmet Akif Ersoy/Nükteler . Mehmet Akif Ersoy/Vecize Bu çalışmanın telif hakkı Eyüp Sabri Kartal'a aittir. Kaynak gösterilmeden alıntılanamaz.
Mehmet Akif Ersoy/Videolar 28 Mehmet Akif'in 19 defa okuduğu kitap
M.Akif'in hayatı	Mehmet Akif Ersoy/Biyografisi :Öğrenim Yılları - Memurluk Hayatı - II.Meşrutiyet - Teşkilât-ı Mahsusa - Dâr-ül Hikmet-il İslâmiye Cemiyeti - Millî Mücadele'ye katılması - Mısır yılları ve Kur'an tefsiri - Mehmet Akif Ersoy/Ölmeden önceki son röportajı - Yurda dönüşü ve ölümü - Mehmet Akif Ersoy/Ailesi : Damadı Ömer Rıza Doğrul - Babası Temiz Tahir Efendi - Annesi:[[]] - Çocukları: [[]] - Kızkardeşi : [[]]
Edebi Hayatı	Manzum eserleri Nasrullah Camii vaazı
M. Akif'in dönemi	Milletimizin Üstünde Kara Bulutlar - Felaketler Başlıyor - Balkan Harbi Faciası - Kurtlar Sofrası (Birinci Dünya Savaşı) - Çanakkale Savaşları - Diğer Cepheler -
Safahat Kitapları	Safahât, Birinci kitap (1914) - Süleymaniye Kürsüsünde (1912) -Hakkın Sesleri (1913) - Fatih Kürsüsünde (1914) - Hatıralar (1917) -Âsım (1924) Gölgeler (1933) - 1918-1933 arasında yazılmış 41 adet manzumeyi içerir. Bütün şiirleri I-II (1943, ölümünden sonra)
Osmanlıca Safahat	Osmanlıca Safahat - Safahat
Safahat dışında kalan şiirleri	İstiklâl Marşı - Sadi - SA'Dî - GAZEL - KUR'ÂN'A HİTÂB - EL-HAKKU YA'LÛ - DESTÛR
İstiklâl Marşı	İstiklâl Marşı/Güftesi - İstiklâl Marşı/Tahlili - İstiklâl Marşı/Oratoryosu - İstiklâl Marşı/İcrası - İstiklâl Marşı/Piyesi - İstiklâl Marşı/Kavramları - İstiklâl Marşı/Besteleri - İstiklâl Marşı/Videoları - İstiklâl Marşı/Resimleri - İstiklâl Marşının Kabulü ve Mehmet Akif Ersoy'u Anma Günü/Yürütme Kurulları - Almanlar İstiklal Marşı için para talep etti -İstiklal Marşı Kamulaştırıldı - Bakanlar Kurulu Kararı: İstiklal Marşı Telif hakları kapsamında değildir.
Marşı ve Akif'i Anma kurulları	İstiklâl Marşının Kabulü ve Mehmet Akif Ersoy'u Anma Günü/Yürütme Kurulları :12 Mart İstiklal Marşı ve Mehmet Âkifi Anma Günü Merkez Kutlama Kurulu - Merkez Yürütme Kurulu - İstiklâl Marşının Kabulü ve Mehmet Akif Ersoy'u Anma Günü/Yenişehir İlçe Kurulu - İstiklâl Marşının Kabulü ve Mehmet Akif Ersoy'u Anma Günü/Mersin İl Kurulu - stiklâl Marşının Kabulü ve Mehmet Akif Ersoy'u Anma Günü/İl Kurulu - İstiklâl Marşının Kabulü ve Mehmet Akif Ersoy'u Anma Günü/İlçe Kurulu
Tercüme çalışmaları[1]	Kur'an meali çalışması - Müslüman Kadını (1909) - Hanoto’nun Hücumuna Karşı Şeyh Muhammed Abduh’un Müdafaası (1915) - İçkinin Hayat-ı Beşerde Açtığı Rahneler (1923) - Anglikan Kilisesine Cevap (1924) - İslâmlaşmak (1919) - İslâm’da Teşkilât-ı Siyasiye (1922).
Mevzuat	İstiklal marşının kabul edildiği gün ve Mehmet Akif Ersoy'u anma günü hakkında kanun - İstiklâl Marşının kabul edildiği günü ve Mehmet Akif Ersoy'u anma günü hakkında yönetmelik
Kavramlar	Asım'ın nesli -
Safahat baskıları	Genç Safahat
M Akif kurumları	Türkiye Yazarlar Birliği/Mehmet Âkif Araştırmaları Merkezi - TYB/Mehmet Akif Ersoy Anma Çalışmaları (Burda Yenişehir taklidleri var , dikkat) - Mehmet Akif Uygulama ve Araştırma Merkezi (Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi ne bağlı nir merkezdir)
Haberler ve eklenecekler	Mehmet Akif Uygulama ve Araştırma Merkezi den bilgiler değerlendirilecek. Yayınlanan kitaplar gibi... İstiklal Marşı'nın şairi Mehmet Akif Ersoy memleketi Kosova'da düzenlenen törenlerle anıldı.
Eğitim kurumları	Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi - Mehmet Akif Uygulama ve Araştırma Merkezi - Mehmet Akif Kolejleri - Mehmet Akif Liseleri - Mehmet Akif İlköğretim Okulları - Mehmet Akif Anaokulları
Çanakkale Şehitlerine	Çanakkale Şehitlerine/Tahlili . Çanakkale Şehitlerine/Oratoryo . Çanakkale Şehitlerine/Bestesi . Çanakkale Şehitlerine/Videolar . Çanakkale Şehitlerine/Resimler . Çanakkale Şehitlerine/PPT sunuları . Çanakkale Şehitlerine/Proğramları . Çanakkale Şehitlerine/Değerlendirmeler
Safahat tablo kodu	Tablo kodunu tıklayarak kopayalayabilirsiniz
Kitaplara Göre Safahat	Şablon:Safahat 1 - Şablon:Safahat 2 - Şablon:Safahat 3 - Şablon:Safahat 4 - Şablon:Safahat 5 - Şablon:Safahat 6 - Şablon:Safahat 7
Katkı sağlayanlar	Kulllanıcı:Atik - Kullanıcı:Mürşit - Kullanıcı:Mehmet Ömer Kesilmiş - Sosyal Bilimler Lisesi/Safahat çalışma ekibi - Yahya Günsur Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi/Safahat çalışma ekibi - M. Adnan Özçelik Anadolu Lisesi/Safahat çalışma ekibi
VP	Resimleri - Nakiller - Mehmet Akif Ersoy/VS - VİDEOLARI - PPT Sunular -
Tasnif et	Mehmet Akif Ersoy/Biyoğrafisi - Mehmet Akif Ersoy/Ailesi - Bibliyografya - Mehmet Akif Ersoy/Kronolojisi- Bestelenen şiirleri -Mehmer Akif Ersoy/Makaleler Mehmet Akif Ersoy/Şiir okuma yarışmaları - Mehmet Akif Ersoy/Safahat şiirlerini okuma yarışmasında okullar arası görev dağılımı - SAFAHATı TERCÜME PROJESİ :Safahat'ın ingilizceye tercümesi projesi - * Yurdışı Türkler ve Akraba Toplulukların dillerine tercüme projesi :Safahat/Arapça (Yenişehir Müftülüğünce tercüme edilmektedir) - Safahat/Farsça
İstiklal Marşı BLOGU Mehmet Akif Ersoy BLOGU Safahat şiir okumaları video grubu çalışması

g • t • d Safahat Alfabetik Sıraya Göre Şiirler
A	*Acem Şahı - Âhiret Yolu - Alınlar Terlemeli - Âmin Alayı - Âsım - Âtiyi Karanlık Görerek Azmi Bırakmak - Azim - Azimden Sonra Tevekkül -
B	Bayram - Bebek Yâhud Hakk-ı Karâr . Berlin Hatıraları . Bir Ariza - Bir Gece - Bir Mersiye - Bir Mezar Taşına Yazılmış İdi - Bir Resmin Akasına Yazılmış İdi - Bu Da Bir Mezar Taşı İçin Yazılmış İdi - Bir yığın kundakçıdan yangın görenler milleti - Bir zamanlar biz de millet, hem nasıl milletmişiz - Biz ki yarmıştık şu'unun büyük ummanını* - Bülbül -
C	* Cânan Yurdu - Cenk Marşı
Ç	Çanakkale Şehidlerine - Çanakkale Şehitlerine - Çık da bir seyret baharın cuş-i rengârengini - Çocuklara -
D	*Derviş Ahmed - Dirvâs - Durmayalım - Dur Yolcu (Bu şiir bizde yok bakalım
E	*Edirne - El Uskur'da . Ezanlar - Ey bunca zamandır bizi te'dib eden Allah - Ey milletimin lahzada halkettiği ordu
F	*Fatih camii . Fatih Camii Şiiri . Fatih Kürsüsünde . İki Arkadaş Fatih Yolunda - Firavun İle Yüzyüze
G	*Gece - Geçinme Belâsı - Gül,Bülbül -
H	*Hakkın Sesleri . Hakkın Sesleri/Mehmet Akif Ersoy . Hatıralar . Hasta - Hasır - Hasbihal - Hayat Arkadaşıma - Hicran - Hüsâm Efendi Hoca - Hüsran - Hüsran-ı Mübin -Pek Hazin Bir Mevlid Gecesi -
İ	İmam : Köse İmam (Akif'in örnek imam modeli) İki Arkadaş Fatih Yolunda . İnsan Şiiri . İstiğrâk- İstiklal Marşı- İstiklâl Marşı - İtiraf
J - K	*Japon'lar Kıssadan Hisse - Kişi Hissettiği Ölçüde Yaşar - Kocakarı ile Ömer- Küfe - Kosova - Leyla
L	*
M	*Mahalle Kahvesi - Mahalle Kavgası - Meal-i Celili - Mehmet Ali'ye - Mehmer Ali'ye - Meyhane - Mevlid-i Nebi - Mezarlık - Müslümanlık nerde, bizden geçmiş insanlık bile -Pek Hazin Bir Mevlid Gecesi -
N	*Ne Eser, Ne de Semer - Necid Çöllerinden Medine'ye . Nefs-i Nefis - Nevruz'a - Nerdesin? - Nihayet neyse idrak ettiğin şey ömr-i fânîden
O	*Ordunun Duası İstiklal Marşı gibi bu da millete ve orduya ait olduğundan Safahata alınmamıştır. Ordu:Ey milletimin lahzada halkettiği ordu - Cenk Marşı Ahmet kaya bestesi nefistir- İstiklâl Marşı Olmaz ya... Tabii... Biri İnsan, Biri Hayvan! - Of'lu şiiri
Ö	*
P	*Pek Hazin Bir Mevlid Gecesi -
R	*Resim İçin - Resmim İçin - Ressam Haklı -
S	Şark Sadi'den Tercüme - Safahât İçin - Safahat şiiri - Said Paşa İmamı - San'atkâr - Seyfi Baba . Secde . Süleymaniye Kürsüsünde . Süleyman Nazif'e -
Ş	*Şair Huzurunda Münekkid - Şark- Şehitler Abidesi İçin - Şeytan
T	*Tebrik - Tek Hakikat - Tevhid Yâhud Feryâd- Umar mıydın? - - Tercümedir - tercümedir1 (İkinci tercümedir)
U	*Uyan
V	*Vahdet - Vaiz Kürsüde .
Y	*Yâ Râb Bu Uğursuz Gecenin Yok Mu Sabâhı? . Ya Rab Bu Uğursuz Gecenin Yok Mu Sabahı? . Yaş Altmış - Yeis Yok! - Yemişçi İhtiyar

g • t • d Safahat besteleri - Safahat
Şiirlere göre	Ezelden Aşinanım - Hüseyni Ney Taksimi - Nihavend Marşı -Acem Asiran Tambur Taksimi - Acem Asiran Istiklal Marsı -Nihavend Violonsel Taksimi Nihavend Istiklal Marsı Rast Keman Taksimi Rast Istiklal Marsi Rast Marş Istiklal Marsi (Acemsiran) Istiklal Marsi (Nihavend) Istiklal Marsi (Rast1)Istiklal Marsi (Rast2) Cenk Marşı Ey Bu Topraklar İçin Toprağa Düşmüş Asker Bağlantı başlığı
Makamlara göre	x
Dosyalar	Mehmet Akif Ersoy/Bestelenen şiirleri ‎ (→Cenk Marşı) Mehmet Akif Ersoy/Bestelenen şiirleri ‎ Istiklal Marsi (Rast2) ‎ Istiklal Marsi (Rast1) ‎ Istiklal Marsi (Nihavend) ‎ Istiklal Marsi (Acemsiran) ‎ Rast Marş ‎ Rast Keman Taksimi Nihavend Istiklal Marsı ‎ ‎ ‎ ‎ Nihavend Istiklal Marsı ‎ Nihavend Violonsel Taksimi Acem Asiran Istiklal Marsı ‎ Acem Asiran Tambur Taksimi İstiklal Marşı/Nihavend ‎ Ezelden Aşinanım Ey Bu Topraklar İçin Toprağa Düşmüş Asker ‎ Bütün Dünyaya Küskündüm ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ Mehmet Akif Ersoy/Bestelenen şiirleri ‎ ‎
Tasnif et: Türk Halk Müziği Vurmalı Çalgılar ‎ Dosya:Anadolu ateşi davul ‎ Türk Halk Müziği Vurmalı Çalgılar ‎ Dosya:Davul Oyunlari-1 ‎ Dosya:Anadolu Atesi Davul Show ‎ Dosya:DAVUL & DARBUKA SHOW Türk Halk Müziği Telli Çalgılar 'DIVAN SAZI Okan Murat Öztürk - Nihavend Saz Semaisi […') Dosya:DIVAN SAZI ‎ (added video DIVAN SAZI) Dosya:Okan Murat Öztürk - Nihavend Saz Semaisi ‎ (added video Okan Murat Öztürk - Nihavend Saz Semaisi) Dosya:Okan Murat Öztürk - Kaytağı Şablon:Türk Müziği ‎ Türk Halk Müziği Vurmalı Çalgılar ‎ Dosya:Daff.jpg ‎ Dosya:Daf-isfahan.jpg ‎ Dosya:Pandei inter.jpg ‎ Dosya:Rhythm Tech tambourine.jpg ‎ Vurmalı Çalgılar Dosya:Kudum.jpg ‎ Dosya:Koltukdavul.jpg Dosya:Davul.jpg Dosya:Darbuka.jpg Şablon:Türk Müziği ‎ Dosya:Zils.jpg ‎ Vurmalı Çalgılar ‎ Zil ‎ Dosya:İstanbul Vurmalı Çalgılar Topluluğu

g • t • d I. Kitap :Safahat 1908 ile 1911 arası ülkemizden manzaralardır. Sırat-ı mustakim dergisinde yayınlanan şiirleridir. Durmayalım gibi aksiyon şiirleri ve Tolstoy'u bile aşan sosyal dram içerikli Kocakarı şiiri ile meyhane şiirindeki tasviri muhteşemdir. Safahat şiiri - Fatih Camii Şiiri - Hasta - Tevhid Yâhud Feryâd -Küfe - Durmayalım - Hasır - Geçinme Belâsı - Meyhane - Mezarlık - Bayram - Hasbihâl - Selma - Merhum İbrahim Bey - Azim - Seyfi Baba - İnsan Şiiri - Kör Neyzen - Acem Şahı - İstibdâd - Hürriyet Şiiri - Kocakarı ile Ömer - Ezanlar - Cânan Yurdu - Bir Mersiye - Dirvâs - Mahalle Kahvesi- Köse İmam - Ressam Haklı - Bir Mezar Taşına Yazılmış İdi - Bir Resmin Akasına Yazılmış İdi - Şair Huzurunda Münekkid - Bu Da Bir Mezar Taşı İçin Yazılmış İdi - Gül,Bülbül - Tercümedir - tercümedir1 (İkinci tercümedir) - Hüsran-ı Mübin - Âhiret Yolu - İstiğrak - Âmin Alayı - Hasbihal - Bebek Yahud Hakk-ı Karar - Yemişçi İhtiyar - İ'tiraf
Safahat/I. Kitap (Safahat (kitap)) (Kitapdaki Sırası ile)	* Safahat şiir kitabı önsöz niteliğinde isimsiz bir şiirle başlar. Biz onu Safahat şiiri dedik. Safahat şiiri (Bitti): Gözyaşlarının sammiyetini anlatır. Ağlarım ağlatamam , hissederim söyleyemem "şah beyti"dir. Fatih Camii Şiiri : Hasta : Tevhid Yâhud Feryâd (Yarım iç linkler bitti beyitler bölünecek) Bir şaiirin koca bir imparatorluğun çöküntülerinin altınndaki vidanın feryadıdır. Rumeliyi Kutsal toprkaları ve İstanbul'u kaybetmek sebebiyle Allah'a isyan sayılabilecek feryadlar içerir. - Küfe - Sosyal bir dram şiiri - çocuklara nasihat için iyi bir şiir. Durmayalım - Aksiyoner ve harekete geçiriçi bir şiir. Hasır - Geçinme Belâsı - Meyhane - Muhteşem bir Meyhane tasvidir. Aki'in şiirde doruk noktasısır. Sosyal bir şiirdir. Mezarlık - [ [Bayram]] - Hasbihâl - Selma - Merhum İbrahim Bey - Azim - Seyfi Baba - İnsan Şiiri - Kör Neyzen - Acem Şahı - İstibdâd - Hürriyet Şiiri - Kocakarı ile Ömer - Ezanlar - Cânan Yurdu - Bir Mersiye - Dirvâs - Mahalle Kahvesi- Köse İmam - Ressam Haklı - Bir Mezar Taşına Yazılmış İdi - Bir Resmin Akasına Yazılmış İdi - Şair Huzurunda Münekkid - Bu Da Bir Mezar Taşı İçin Yazılmış İdi - Gül,Bülbül - Tercümedir - Tercümedir1 (İkinci tercümedir) - Hüsran-ı Mübin - Âhiret Yolu - İstiğrak - Âmin Alayı - Hasbihal - Bebek Yahud Hakk-ı Karar - Yemişçi İhtiyar - İ'tiraf
Safahat/II. Kitap	x
Safahat/III. Kitap	x
Safahat/IV. Kitap	x
Safahat/V. Kitap	x
Şablon:Mehmet Akif Ersoy

g • t • d II.Kitap (1912): Süleymaniye Kürsüsünde Süleymaniye Kürsüsünde 2 - Süleymaniye Kürsüsünde 3 - Süleymaniye Kürsüsünde 4 - Süleymaniye Kürsüsünde 5 - Süleymaniye Kürsüsünde 6 - Süleymaniye Kürsüsünde 7 - Süleymaniye Kürsüsünde 8 - Süleymaniye Kürsüsünde 9 - Süleymaniye Kürsüsünde 10
Safahat/II. Kitap ( Süleymaniye Kürsüsünde )	Süleymaniye Kürsüsünde adlı tek bir şiirden oluşmaktadır.(Süleymaniye Kürsüsünde 32 kb.büyük olduğu için 10 bölüme ayrılmıştır.) Süleymaniye Kürsüsünde 2 - Süleymaniye Kürsüsünde 3 - Süleymaniye Kürsüsünde 4 - Süleymaniye Kürsüsünde 5 - Süleymaniye Kürsüsünde 6 - Süleymaniye Kürsüsünde 7 - Süleymaniye Kürsüsünde 8 - Süleymaniye Kürsüsünde 9 - Süleymaniye Kürsüsünde 10
Video	[[Dosya:Süleymaniye kürsüsünde2 2. bölüm - mehmet akif ersoy - safahat]] -
Şablon:Mehmet Akif Ersoy

g • t • d IV. Kitap (1913) : Fatih Kürsüsünde İki Arkadaş Fatih Yolunda - Vaiz Kürsüde
Safahat/IV. Kitap (Fatih Kürsüsünde)	Fatih Kürsüsünde: İki Arkadaş Fatih Yolunda - Vaiz Kürsüde
Şablon:Mehmet Akif Ersoy

g • t • d VİDEO SAFAHAT : Safahatın Audio Video Sunumu Projesi Milli Şairimizin Safahat adlı eserinin Video olarak sunumu projesinde 1.aşama: güzel okuma çalışmaları; 2.aşama: alt yazılı şiirlerin sunumu; 3.aşama;tercümelerinin sunumu ; 4. aşama: görsel konuyu anlatacak ögelerle video çalışması; 5.aşama: Videoların youtube yüklenmesi; 6.aşama;
Yusuf Ziya Özkan'ın Safahat okumaları	* Cenk Marşı [2] Safahat şiiri [3] O Gece [4] Kocakarı ile Ömer [5] Hürriyet [6] Amin Alayı [7] Bayram [8] Bebek Yahut Hakk-ı Karar [9] bir resmin arkasına yazılmış idi [10] buda bir mezar taşı için yazılmış [11] Gül-bülbül [12] hasır [13] Hürriyet [14] tercümedir1(ikinci tercüme) [15] İnsan [16] I'tiraf [17] Kör Neyzen [18] Köse İmam [19] Küfe [20] Merhum İbrahim Bey [21] Selma [22] Atiyi karanlık görerek azmi bırakmak öğrenci okuyor orotoryoda 2011 [23]
Adnan Özçelik AL okumaları	x
Yenişehir SBAL okumaları	x

g • t • d Osmanlı Türkçesiyle Safahat Projesi - Mehmet Akif Ersoy محمد عاکیف ارسوی
1. Kitap	Safahat şiiri/Osmanlıca -
2. Kitap	x
Alfabetik Osmanlıca	Durmayalım/Osmanlıca Küfe/Osmanlıca Pek hazin bir mevlid gecesi/Osmanlıca Tercümedir/Osmanlıca
Osmani harflerle	پك حزين بر مولد كيجه سى - نه اعرفاندر ويرن اخلا قا يوكسكلك ، نه فجداندر ؛ فضيلت حسي انسانلرده الله قورقوسندندر
Safahat/Osmanlıca

g • t • d İstiklal Marşı Oratoryosu - İstiklal Marşı - Safahat - Şablon:İMO İstiklal marşı online döküman
İMO/Ekibi	Proje sahibi:Eyüp Sabri Kartal - Mersin Yenişehir Kaymakamı genel koordinatör:murat çınarlı nevit kodallı gssl. md. yrd. görsel uygulamalar: murat çınarlı nevit kodallı gssl. md. yrd. metin ve canlandırma: murat çınarlı nevit kodallı gssl md. yrd. nimet kabur nevit kodallı gssl edb. öğrt. bayram özfırat ö. yıldırımhan lisesi edb. öğrt. demet gürbüz dumlupınar lisesi edb. öğrt. muhammet benli sabancı lisesi edb. öğrt. müzikler:n. kodallı gssl ibrahim özişler koro öğrt.
İMO/Proje oluşumu	İMO - İstiklal Marşı Oratoryosu Projesi
İMO/İcraları	İstiklal Marşı Oratoryosu/2011- İstiklal Marşı Oratoryosu/2011 - Yenişehir İstiklal Marşı Oratoryosu/2011 metin İstiklal Marşı Oratoryosu/2010 İstiklal Marşı Oratoryosu/2009 İstiklal Marşı Oratoryosu/Yenişehir Müftülüğü İstiklal Marşı Oratoryosu/Yenişehir Kaymakamlığı İstiklal Marşı Oratoryosu/Yenişehir Kaymakamlığı ve Mersin Devlet Opera ve Balesi İstiklal Marşı Oratoryosu/Nevit Kodallı Güzel Sanatlar ve Spor Lisesi İstiklal Marşı Oratoryosu/Şevket Pozcu Lisesi İstiklal Marşı Oratoryosu/Yenişehir Dumlupınar Lisesi İstiklâl Marşı Oratoryosu/Yenişehir Mehmet Adnan Özçelik Anadolu Lisesi
İMO/Tasarımları	İstiklal Marşı Oratoryası/Kitapçık - İstiklal Marşı Oratoryası/A4
Kaynak	*İstiklal Marşı Oratoryosu/linkler İstiklal Marşı Oratoryosu/RESİMLER İstiklal Marşı Oratoryosu/VİDEOLAR İstiklal Marşı Oratoryosu/PPT İstiklal Marşı Oratoryosu/SÖZ İstiklal Marşı Oratoryası/A4 İstiklal Marşı Oratoryosu/Haberleri İstiklal Marşı Oratoryosu/Resimleri İstiklal Marşı Oratoryosu/Videoları İstiklal Marşı Oratoryosu/Senaryo metinleri
Yapılacaklar	*İstiklal Marşı Oratoryosu/Yenişehir Güzel Sanatlar Lisesi Performans videosu youtube ve dailmotion sitelerine yüklenerek bu sayfaya konacaktır . Slaytlar google documanda ise webde yayınlanarak konmalıdır. Slayt resimleri de bu siteye eklenmelidir. İstiklâl Marşı Oratoryosu/Yenişehir Mehmet Adnan Özçelik Anadolu Lisesi Performans videosu youtube veya dailmotion sitelerine yüklenerek bu sayfaya konacaktır . Slaytlar google documanda ise webde yayınlanarak konmalıdır. Slayt resimleri de bu siteye eklenmelidir. İstiklal Marşı Oratoryosu/Şevket Pozcu Lisesi Performans videosu youtube veya dailmotion sitelerine yüklenerek bu sayfaya konacaktır . Slaytlar google documanda ise webde yayınlanarak konmalıdır. Slayt resimleri de bu siteye eklenmelidir. İstiklal Marşı Oratoryosu/Yenişehir Dumlupınar Lisesi Performans videosu sevenload veya dailmotion sitelerine yüklenerek bu sayfaya konacaktır . Slaytlar google documanda ise webde yayınlanarak konmalıdır. Slayt resimleri de bu siteye eklenmelidir.
Yapılanlar	x
Yorumlar	İMO/Öğretmen tepkileri
Kavramlar	*Ortam: Sevr anlaşması ve sevr mağarası kıyaslaması. En korkulacak 2 hal. Korkma neden? Edebiyatımızda nerelerde kullanıldı. Al sancak al bayrak mıdır? Hayır. Ocak nedir?
İstiklal marşı oratoryosu İstiklal Marşı Oratoryosu İstiklal Marşı/Oratoryo İstiklal Marşı Istiklal Marsi (Acemsiran) Şablon:İMO

g • t • d Safahat dışı şiir ve nesirleri İstiklâl Marşı - Sadi - SA'Dî - DESTÛR - GAZEL - KUR'ÂN'A HİTÂB - EL-HAKKU YA'LÛ
http://tr.yenisehir.wikia.com/wiki/Safahat_D%C4%B1%C5%9F%C4%B1nda_kalm%C4%B1%C5%9F_%C5%9Eiirler
Safahat dışı şiirleri	İstiklâl Marşı - Sadi - SA'Dî - DESTÛR - GAZEL - KUR'ÂN'A HİTÂB - EL-HAKKU YA'LÛ -
Tercüme ve makaleleri	x
Tercüme çalışmaları[25]	Kur'an meali çalışması - Müslüman Kadını (1909) - Hanoto’nun Hücumuna Karşı Şeyh Muhammed Abduh’un Müdafaası (1915) - İçkinin Hayat-ı Beşerde Açtığı Rahneler (1923) - Anglikan Kilisesine Cevap (1924) - İslâmlaşmak (1919) - İslâm’da Teşkilât-ı Siyasiye (1922).
Şablon:Mehmet Akif Ersoy

g • t • d Safahat konu indeksi
Safahat kelime indeki
A	Acem şahı Acemi Semerci Asker* : (İstiklal Marşı - Çanakkale Şehitlerine - Cenk Marşı) - Aşk:Azim/2 - Azim : Azim/2 - Araştırma: Azim/2 -
B	*Balkanlar : Cenk Marşı Boşanma : Köse İmam Bulgar : Cenk Marşı Kuduz Bulgar diye geçer. Başarı :Azim/2 -
C	Cehalet : Olmaz ya... Tabii... Biri İnsan, Biri Hayvan!
Ç	*Çalışmak :Küfe - Durmayalım -Uyan
D	*
E	* Edirne - Edirne kal'esi (Edirne) Eyüp : Mezarlık Emel :Azim/2 - Eşek : Acemi Semerci
F	*
G	*
H	Akif'in manzum hikayeleri: Kocakarı ile Ömer(Hz. Ömerin idareciliği) - Köse İmam (Karı boşama derdindeki adama karşı köse imamın itabı ve halden dertlenmesi) Haysiyet :Köse İmama Hayvan : Olmaz ya... Tabii... Biri İnsan, Biri Hayvan! Hilvan şiirler : Bir Gece
İ	İmam : Köse İmam (Akif'in örnek imam modeli) Zalim idareci : Acem şahı
J - K	Japon'lar - Karı boşamak :Köse İmam Kahraman* : İstiklal Marşı
L	*Lala Şahin (Edirne) -
M	Mahkeme Asım şiiri içinde Murâd-ı evvel (Edirne]]) - Mezarlık - Mevlid : Bir Gece - Pek Hazin Bir Mevlid Gecesi Merhamet : Köse İmam
N	*
O	*Ordu:Ey milletimin lahzada halkettiği ordu - Ordunun duası -Cenk Marşı - İstiklâl Marşı
Ö	*
P	*
R	Ramazan Vak'ası(Asım'dan)
S	Şark - Acemi Semerci
Ş	Şeriat :Köse İmam
T	Tosunum (Köse İmam) Tefvik* : Azim/2 - Taharri' : Azim/2 -
U	*Utanma :Durmayalım Ulan:Köse İmam
V	*
Y	*Yediği Herze :Köse İmam
Z	*Zalim idareci : Acem şahı

g • t • d MAE Mevzuat
Mehmet Akif Ersoy - Mehmet Akif Ersoy kitapları - Mehmet Akif Ersoy mevzuatı
MAE hakkında	MAE/Hakkında vecizeler
Wiki linkleri	x
Kabulü	İstiklal Marşının Kabülü Hakkında Kanun
Anma günü	İstiklal marşının kabul edildiği gün ve Mehmet Akif Ersoy'u anma günü hakkında kanun İstiklâl Marşının kabul edildiği günü ve Mehmet Akif Ersoy'u anma günü hakkında yönetmelik

g • t • d Yenişehir Kaymakamlığı Safahat Çalışma Grubu
Yahya Günsür Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi/TL11CW
Organize Safahat Grubu	Kullanıcı:Vahit - Kullanıcı:Semiha Kullanıcı:Kayadelen Kullanıcı:Ayse ER Kullanıcı:Eylem GÜNER Kullanıcı:Ragıp ALKAN
Bilgisayar Lisesi	*Kullanıcı:Elif Aydemir - Müd. Yrd.(Edebiyat öğretmeni) Kullanıcı:Ayşe Ünlücan - Edebiyat öğretmeni Kullanıcı:Ayhan Kaya - Edebiyat öğretmeni Kullanıcı:Betül Demir - Edebiyat öğretmeni Kullanıcı:Çağrı Örki - İngilizce öğretmeni Kullanıcı:Çiğdem Bilir - İngilizce öğretmeni Kullanıcı:Sibel İnan - Müd. Yrd.(İngilizce Öğretmeni) Kullanıcı:Sevil Şen - İngilizce öğretmeni Kullanıcı:Mehmet Ürün - Bilgisayar öğretmeni Kullanıcı:Ayşegül Tokdemir - Bilgisayar öğretmeni Kullanıcı:Ergün Şahin - Bilgisayar öğretmeni
Sosyal Bilimler Lisesi	*Mürşit Tekin Metin Kılıç
M.Adnan Özçelik Lisesi	xxx
Safahat okulararası görev dağılımı	*Safahat/I. Kitap 'ı Sosyal Bilimler Lisesi,Yahya Günsür Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi, Şevket Pozcu Lisesi Safahat/II.Kitap 'ı Yahya Günsür Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi devam ediyor. Safahat/III.Kitap 'ı Yahya Günsür Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi Safahat/IV.Kitap 'ı Hacı Zarife Çelebi Aygar Anadolu Lisesi Safahat/V.Kitap 'ı Sabancı Anadolu Lisesi Safahat/VI.Kitap 'ı M. Adnan Özçelik Anadolu Lisesi Safahat/VII. Kitap'ı M. Adnan Özçelik Anadolu Lisesi
Diğer Safahat Çalışanları	Kullanıcı:Cagriorki Kullanıcı:İkizlerim Kullanıcı:Ayhankaya1971 Kullanıcı:M.Murşit Tekin Kullanıcı:Msbl düzgün Kullanıcı:Çiğdem bilir Kullanıcı:Sait Yılmaz Kullanıcı:Sibel inan Kullanıcı:Elifköse Sevilşen Kullanıcı:Metinkilic1975 Kullanıcı:Kimsesizseyyah GSL md yd Murat Çınarlı Kullanıcı:Abdulvahap Müftülük Kullanıcı:Muhammet altan Kullanıcı:Mehmet Boz Kullanıcı:Mehmet Ömer Kesilmiş Kullanıcı:Aysegultokdemir Kullanıcı:Çevlik Kullanıcı:Gunay sendilmen Kullanıcı:Betul Demır Kullanıcı:Mehmet KAVACIK Kullanıcı:Ayşeüncücan Kullanıcı:Elifaydemir Kullanıcı:Halim bozkurt Kullanıcı:Atik77 Kullanıcı:Mustafa Ekici
Mehmet Akif Ersoy Şablon:Mehmet Akif Ersoy

g • t • d Safahat çalışmaları
Makaleler	x
Basım çalışmaları	*Gençler için safahat - Mersin Yenişehir Kaymakamlığınca İlköğretim Okulları için safahat - Mersin Yenişehir Kaymakamlığınca Sosyal Bilimler Liseleri İçin Safahat - Mersin Yenişehir Kaymakamlığınca Anadolu Liseleri İçin Safahat - Mersin Yenişehir Kaymakamlığınca Düz Liseler İçin Safahat - Mersin Yenişehir Kaymakamlığınca
Safahat sunuları	* Safahat AV sunumu - Mersin Yenişehir Kaymakamlığınca
Safahat Tasarım Çalışmaları	*Safahat Kitap tasarımları Safahat CD tasarımları Safahat Broşür tasarımları Safahat Afiş tasarımları Safahat Bez Afiş tasarımları Safahat Kutlama tasarımları Safahat Sempozyum tasarımları Safahat Seminer tasarımları Safahat Konferans tasarımları Safahat PPT tasarımları
Safahat programları	*Safahat Kutlamaları - Yenişehir Mehmet Akif Ersoy Kutlama Komitesi - İstiklal Marşı Kutlama Komitesi İstiklal Marşı Törenleri Safahat Anma Törenleri Safahat Sempozyumları Safahat Seminerleri Safahat Konferansları
Safahat okumaları	*Adnan Özçelik AL Safahat Okumaları Mersin Sosyal Bilimler Lisesi Safahat Okumaları Yahya Günsur Bilgisayat AL Safahat Okumaları Yahya Akel Fen Lisesi AL Safahat Okumaları Yenişehir Sabancı AL Safahat Okumaları Mersin AL Safahat Okumaları Mahmut Arslan AL Safahat Okumaları Pozcu Lisesi Safahat Okumaları Dumlupınar Teknik Lisesi Safahat Okumaları
Şablon:Mehmet Akif Ersoy