Kovmak

Anlam: Sert veya küçük düşürücü sözlerle gitmesini söylemek, savmak, defetmek

Örnek Metin: Fethi Bey çalgıları kovdu, davul zurna istedi. (M. Ş. Esendal)

Anlam: Bir yerden sürüp çıkarmak, kovalamak.

Anlam: İşine son vermek, görevinden atmak, uzaklaştırmak.

Anlam: Varlığına son vermek, ortadan kaldırmak.

Anlam: Gözetmek

Bilgi: mecaz

Örnek Metin: Sıra, saygı kovarak yetişmiş bütün efendiler, Türkiye'nin bütün Avrupa görmüşleri ona kızar, onu küçük düşürmeye çalışır. (M. Ş. Esendal)

İngilizce Çevirisi

1.to drive away

2.to expel

3.to dismiss

4.to fire

5.to sack

6.to banish

7.to turn back

8.to repel

9.to get rid of

10.to shoo

11.to send awayEş Anlamlı Kelimeler (YENİ)

1.aforozlamak ((-i durum ekiyle kullanılan fiil))

2.atmak ((-i durum ekiyle kullanılan fiil, -e durum ekiyle kullanılan fiil))

3.defetmek ((-i durum ekiyle kullanılan fiil))

4.dehlemek ((-i durum ekiyle kullanılan fiil))

5.haydamak ((-i durum ekiyle kullanılan fiil), halk ağzında)

6.kovalamak ((-i durum ekiyle kullanılan fiil))

7.kovma (isim)

8.lanetlemek ((-i durum ekiyle kullanılan fiil))

9.pist (ünlem)

10.sineklenmek ((nesne almayan fiil))

11.süpürmek ((-i durum ekiyle kullanılan fiil))

12.şutlamak

13.uğratmak ((-i durum ekiyle kullanılan fiil, -e durum ekiyle kullanılan fiil))

1.yanindan kabaca uzaklastirmak. karsi taraf anlamiyorsa incitici olmak veya hayvani durtulerle kaba kuvvete basvurmak kirmizi | 30.04.2000 10:42

2.işten çıkarmak. bettyblue | 30.10.2001 15:40

Türkmence

Eylem

Anlamlar

[1] Kovmak, kovalamak

Kaynaklar

• Şablon:Atacanov, Ata-TYS-1922

Eski Türkçe

Eylem

Anlamlar

[1] Kovmak

[2] Kovalamak

[3] Sürmek

Türkçe

Eylem

Anlamlar

[1] Sert ya da küçük düşürücü sözlerle gitmesini söylemek, savmak.

Deyimler

dağdan gelip bağdakini kovmak

Türk Dilleri

• Türkmence: [[küşt bermek#Türkmence|küşt bermek]] ^(tk)
• Kırım Tatarca: [[quvmaq#Kırım Tatarca|quvmaq]] ^(crh)
• Eski Türkçe: kovmak ^(tr)

|} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|

|}

|}

ky:kovmak

Türkçe

Eylem

Anlamlar

[1] Kovmak

[2] Kaçanın arkasından koşmak, yakalamaya çalışmak

[3] Bir şeyin arkasına düşüp elde etmeye veya bir sonuca bağlamaya çalışmak, izlemek, takip etmek

[4] Yarışta, kaçmakta olan koşucu veya koşucuları yakalamaya çalışmak

Köken

[1] (Türkçe)

Deyimler

arkasından atlı kovalamak

Türk Dilleri

• Şablon:Krc: [[kuvala#Şablon:Krc|kuvala]] ^(krc)
• Şablon:Krc: [[kuv#Şablon:Krc|kuv]] ^(krc)
• Azerice: [[qovalamaq#Azerice|qovalamaq]] ^(az)
• Türkmence: [[kovalamak#Türkmence|kovalamak]] ^(tk)
• {{{1}}}: [[qawlaw#{{{1}}}|qawlaw]] ^(tt)

|} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|

|}

|}

Türkmence

Eylem

Anlamlar

[1] Kovalamak

Kaynaklar

• Şablon:Atacanov, Ata-TYS-1922

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "Kovmak"

en:kovalamak ky:kovalamak

Türkçe

Eylem

Anlamlar

[1] Yönetip yürütmek, sevk etmek

[2] Önüne katıp götürmek

[3] Uzatmak, ileri doğru itmek

[4] Dokundurmak, değdirmek

[5] Sıvaştırmak

Köken

[1] (Türkçe)

Deyimler

ekmeğine yağ sürmek

eşiğine yüz sürmek

hükümet sürmek

işi yokuşa sürmek

iz sürmek

leke sürmek

yokuşa sürmek

Çeviriler

• Şablon:Fi: [1] ajaa ^(fi)

|} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|

|}

|}

Türk Dilleri

• Azerice: [[sürmək#Azerice|sürmək]] ^(az)
• Kırım Tatarca: [[caqmaq#Kırım Tatarca|caqmaq]] ^(crh) [5]

|} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|

|}

|}

Türkmence

Eylem

Anlamlar

[1] Götürmek, kımıldatmak, hareket ettirmek, yürütmek, sürmek

[2] (Çift) sürmek.

Kaynaklar

• Şablon:Atacanov, Ata-TYS-1922

Eski Türkçe

Eylem

Anlamlar

[1] BİLİNMİYOR

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "Kovmak"

en:sürmek fa:sürmek hu:sürmek io:sürmek