Körpelik

Bozulmamış, bayatlamamış olan; solmuş, pörsümüş olmayan. Dinç, yıpranmamış, yorulmamış. Yeni, son, zamanı geçmemiş. Kuru olmayan, körpe. Genç kadın.

taze

Bozulmamış, bayatlamamış olan

Örnek: Beyaz peyniri, ekmeğin taze kabuğuna sarıp ağzıma sokuyorum. Y. Z. Ortaç

Dinç, yıpranmamış, yorulmamış

Örnek: Yüzü taze, taravetli ve güzeldi. M. Ş. Esendal

Kuru olmayan, körpe, kuru karşıtı

Örnek: Ağaçların taze yaprakları akşamın serinliğini emiyormuş gibi duruyordu. M. Ş. Esendal

Yeni, zamanı geçmemiş

Örnek: Orada okuduğum en taze havadis yirmi beş, otuz günlüktü. Halikarnas Balıkçısı

Genç kadın

Örnek: Şu köşede çocuğuyla beraber bir taze oturuyor. Ö. Seyfettin

Yeni, körpe, genç.

Fresh. green. tender. new. crisp. dewy. hot. raw. warm. freshly.

Bracing. crisp. crispy. fresh. hot. late. new. young. youthful. recent. tender.

Fresh. new. young. hot. raw. spring chicken. sweet. warm. youthful.

Türkçe

Sıfat

Anlamlar

[1] Bozulmamış, bayatlamamış olan.

[2] Dinç, yıpranmamış, yorulmamış.

[3] Kuru olmayan, körpe, kuru karşıtı.

[4] (mecaz) Yeni, zamanı geçmemiş.

[5] (isim, mecaz) Genç kadın.

Köken

[1](Farsça)

Eş Anlamlılar

[1]

Atasözleri

[1] Taze bardağın suyu soğuk olur

Türk Dilleri

• Türkmence: [[ter#Türkmence|ter]] ^(tk)
• Türkmence: [[tääze#Türkmence|tääze]] ^(tk)

|} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|

|}

|}

Çeviriler

• Şablon:Fi: [1] tuore ^(fi)
• (İngilizce): [1] [[fresh#(İngilizce)|fresh]] ^(en)

|} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|

|}

|}

Türkçe

Ad

Anlamlar

[1] Körpe olma durumu, tazelik, taravet

Köken

[1] (Türkçe)

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "Körpelik"