FANDOM


Kureyş Suresi Maun Suresi
2010 Kur'an Yılında Mersin Yenişehir Kaymakamlığı İlçe Müftülüğünün Dünyanın En Kapsamlı Kur'an Portali Projesidir.
Kevser Suresi
Maun Suresi/NAKİLLER - Maun Tefsiri/Hak Dini Kur'an Dili
Ayet No
Ayet Metni
Elmalı Meali (Orijinali)
Somalice [1]
İngilizce Meali (M. Pickthall)
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.
I Guds, Den Nåderıkes, Den Barmhärtıges Namn
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful
Gördün mü o dîni tekzib edeni?
VAD ANSER du om den [människa] som förnekar Domen?
Hast thou observed him who belieth religion?
O dur ki işte iter yetîmi
Det är samme man som motar undan den faderlöse
That is he who repelleth the orphan,
Ve kayırmaz doyurmak üzere miskîni
och som inte uppmanar [någon] att ge dem som lider nöd att äta.
And urgeth not the feeding of the needy.
Fakat veyl o namaz kılanlara ki
Det skall gå dem illa som ber
Ah, woe unto worshippers
Namazlarından yanılmaktadırlar
utan att deras hjärtan deltar i bönen,
Who are heedless of their prayer;
Onlar ki müraîlik ederler
de som vill ses [och berömmas]
Who would be seen (at worship)
Ve yardımlığı sakınır (zekâtı vermezler)
men som vägrar [sin medmänniska] även den minsta hjälp!
Yet refuse small kindnesses!
Yenişehir..

Şablon:Sadeleştirilmiş ET


Sure Formülleri