Edit Page
Bu düzenleme geri alınabilir. Lütfen yapmak istediğiniz bu olduğunu doğrulamak için aşağıdaki karşılaştırmayı kontrol edin ve ardından düzenlemeyi geri almayı bitirmek için değişiklikleri aşağıda yayımlayın.
Güncel sürüm | Sizin metniniz | ||
17. satır: | 17. satır: | ||
|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.4em;padding:0.25em;"> |
|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.4em;padding:0.25em;"> |
||
Hurûşan [[bâd-ı süfliyyet]] derûnundan, kenârından; |
Hurûşan [[bâd-ı süfliyyet]] derûnundan, kenârından; |
||
− | |||
Girîzan [[rûh-i ulviyyet]] harîminden, civârından. |
Girîzan [[rûh-i ulviyyet]] harîminden, civârından. |
||
− | |||
− | |||
Çıkar bin [[nâle-i nevmîd]] [[hâk-i ra’şedâr]]ından, |
Çıkar bin [[nâle-i nevmîd]] [[hâk-i ra’şedâr]]ından, |
||
− | |||
− | |||
İner bin [[zulmet-i makber]] [[fezâ-yı şeb - nisâr]]ından. |
İner bin [[zulmet-i makber]] [[fezâ-yı şeb - nisâr]]ından. |
||
− | |||
− | |||
Gelir feryâdlar ebkem duran her [[seng-i zârından]]: |
Gelir feryâdlar ebkem duran her [[seng-i zârından]]: |
||
− | |||
− | |||
Yıkılmış [[hânüman]]lar sanki çıkmış da mezârından, |
Yıkılmış [[hânüman]]lar sanki çıkmış da mezârından, |
||
− | |||
− | |||
[[Dehân-ı hasret]] açmış [[rahnedâr]] olmuş cidârından! |
[[Dehân-ı hasret]] açmış [[rahnedâr]] olmuş cidârından! |
||
Çöker bir [[dûd-i mâtem]] titreyen [[kandîl-i târından]]: |
Çöker bir [[dûd-i mâtem]] titreyen [[kandîl-i târından]]: |
||
− | |||
− | |||
Sönüp gitmiş ocaklar yükselir gûyâ gubârından! |
Sönüp gitmiş ocaklar yükselir gûyâ gubârından! |
||
− | |||
− | |||
Giren bir kerre [[nâdim]]dir [[hayât-ı müsteâr]]ından; |
Giren bir kerre [[nâdim]]dir [[hayât-ı müsteâr]]ından; |
||
− | |||
− | |||
Çıkan âvâredir artık cihânın kâr ü bârından. |
Çıkan âvâredir artık cihânın kâr ü bârından. |
||
− | |||
− | |||
Dökülmüş [[âb-rûlar]] [[bâde-i pesmande]] hâlinde... |
Dökülmüş [[âb-rûlar]] [[bâde-i pesmande]] hâlinde... |
||
− | |||
− | |||
Emel bir münkesir peymânedir [[saff-ı niâli]]nde! |
Emel bir münkesir peymânedir [[saff-ı niâli]]nde! |
||
− | |||
− | |||
Boğulmuş rûh-i insanî şarâbın [[mevc-i âli]]nde. |
Boğulmuş rûh-i insanî şarâbın [[mevc-i âli]]nde. |
||
− | |||
− | |||
[[Nümâyan]] [[mel’anet sâkîsi]]nin çirkin cemâlinde! |
[[Nümâyan]] [[mel’anet sâkîsi]]nin çirkin cemâlinde! |
||
− | |||
− | |||
Ne mâzî var, ne âtî, bak şu ayyâşın hayâlinde... |
Ne mâzî var, ne âtî, bak şu ayyâşın hayâlinde... |
||
− | |||
− | |||
Tutup bir zehr-i âteşnâk dest-i bî-mecâlinde, |
Tutup bir zehr-i âteşnâk dest-i bî-mecâlinde, |
||
− | |||
− | |||
Zevâl-i ömrü bekler hem şebâbın tâ kemâlinde! |
Zevâl-i ömrü bekler hem şebâbın tâ kemâlinde! |
||
− | |||
− | |||
Merâret intıbâ’ etmiş cebîn-i infiâlinde... |
Merâret intıbâ’ etmiş cebîn-i infiâlinde... |
||
− | |||
− | |||
Derin bir iltivânın sîne-i zerd-i melâlinde |
Derin bir iltivânın sîne-i zerd-i melâlinde |
||
− | |||
− | |||
Odur ancak hüveydâ ser-nüvişt-i bî-meâlinde, |
Odur ancak hüveydâ ser-nüvişt-i bî-meâlinde, |
||
− | |||
− | |||
Müebbed bir de nisyan nazra-i sengîn-i lâlinde. |
Müebbed bir de nisyan nazra-i sengîn-i lâlinde. |
||
− | |||
− | |||
Canım sıkıldı dün akşam, sokak sokak gezdim; |
Canım sıkıldı dün akşam, sokak sokak gezdim; |
||
− | |||
− | |||
Sonunda bir yere saptım ki, önce bilmezdim. |
Sonunda bir yere saptım ki, önce bilmezdim. |
||
− | Bitince bir sıra ev, sonra bir de vîrâne, |
+ | Bitince bir sıra ev, sonra bir de vîrâne, Dikildi karşıma bir han kılıklı meyhâne. |
− | |||
− | Dikildi karşıma bir han kılıklı meyhâne. |
||