Yenişehir Wiki
Register
Edit Page
Uyarı: Giriş yapmadınız. Herhangi bir değişiklik yapmanız durumunda IP adresiniz herkese görünecektir. Eğer giriş yaparsanız veya bir hesap oluşturursanız, edineceğiniz çeşitli yararların yanı sıra yaptığınız değişiklikler de kullanıcı adınıza atfedilecektir.

Bu düzenleme geri alınabilir. Lütfen yapmak istediğiniz bu olduğunu doğrulamak için aşağıdaki karşılaştırmayı kontrol edin ve ardından düzenlemeyi geri almayı bitirmek için değişiklikleri aşağıda yayımlayın.

Güncel sürüm Sizin metniniz
17. satır: 17. satır:
 
|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.4em;padding:0.25em;">
 
|<div lang="ar" dir="utf-8" style="font-size:1.4em;padding:0.25em;">
 
Hurûşan [[bâd-ı süfliyyet]] derûnundan, kenârından;
 
Hurûşan [[bâd-ı süfliyyet]] derûnundan, kenârından;
 
 
Girîzan [[rûh-i ulviyyet]] harîminden, civârından.
 
Girîzan [[rûh-i ulviyyet]] harîminden, civârından.
 
 
   
 
Çıkar bin [[nâle-i nevmîd]] [[hâk-i ra’şedâr]]ından,
 
Çıkar bin [[nâle-i nevmîd]] [[hâk-i ra’şedâr]]ından,
 
 
 
İner bin [[zulmet-i makber]] [[fezâ-yı şeb - nisâr]]ından.
 
İner bin [[zulmet-i makber]] [[fezâ-yı şeb - nisâr]]ından.
 
 
   
 
Gelir feryâdlar ebkem duran her [[seng-i zârından]]:
 
Gelir feryâdlar ebkem duran her [[seng-i zârından]]:
 
 
 
Yıkılmış [[hânüman]]lar sanki çıkmış da mezârından,
 
Yıkılmış [[hânüman]]lar sanki çıkmış da mezârından,
 
 
   
 
[[Dehân-ı hasret]] açmış [[rahnedâr]] olmuş cidârından!
 
[[Dehân-ı hasret]] açmış [[rahnedâr]] olmuş cidârından!
   
 
Çöker bir [[dûd-i mâtem]] titreyen [[kandîl-i târından]]:
 
Çöker bir [[dûd-i mâtem]] titreyen [[kandîl-i târından]]:
 
 
   
 
Sönüp gitmiş ocaklar yükselir gûyâ gubârından!
 
Sönüp gitmiş ocaklar yükselir gûyâ gubârından!
 
 
 
Giren bir kerre [[nâdim]]dir [[hayât-ı müsteâr]]ından;
 
Giren bir kerre [[nâdim]]dir [[hayât-ı müsteâr]]ından;
 
 
   
 
Çıkan âvâredir artık cihânın kâr ü bârından.
 
Çıkan âvâredir artık cihânın kâr ü bârından.
 
 
 
Dökülmüş [[âb-rûlar]] [[bâde-i pesmande]] hâlinde...
 
Dökülmüş [[âb-rûlar]] [[bâde-i pesmande]] hâlinde...
 
 
   
 
Emel bir münkesir peymânedir [[saff-ı niâli]]nde!
 
Emel bir münkesir peymânedir [[saff-ı niâli]]nde!
 
 
 
Boğulmuş rûh-i insanî şarâbın [[mevc-i âli]]nde.
 
Boğulmuş rûh-i insanî şarâbın [[mevc-i âli]]nde.
 
 
   
 
[[Nümâyan]] [[mel’anet sâkîsi]]nin çirkin cemâlinde!
 
[[Nümâyan]] [[mel’anet sâkîsi]]nin çirkin cemâlinde!
 
 
 
Ne mâzî var, ne âtî, bak şu ayyâşın hayâlinde...
 
Ne mâzî var, ne âtî, bak şu ayyâşın hayâlinde...
 
 
   
 
Tutup bir zehr-i âteşnâk dest-i bî-mecâlinde,
 
Tutup bir zehr-i âteşnâk dest-i bî-mecâlinde,
 
 
 
Zevâl-i ömrü bekler hem şebâbın tâ kemâlinde!
 
Zevâl-i ömrü bekler hem şebâbın tâ kemâlinde!
 
 
   
 
Merâret intıbâ’ etmiş cebîn-i infiâlinde...
 
Merâret intıbâ’ etmiş cebîn-i infiâlinde...
 
 
 
Derin bir iltivânın sîne-i zerd-i melâlinde
 
Derin bir iltivânın sîne-i zerd-i melâlinde
 
 
   
 
Odur ancak hüveydâ ser-nüvişt-i bî-meâlinde,
 
Odur ancak hüveydâ ser-nüvişt-i bî-meâlinde,
 
 
 
Müebbed bir de nisyan nazra-i sengîn-i lâlinde.
 
Müebbed bir de nisyan nazra-i sengîn-i lâlinde.
 
 
   
 
Canım sıkıldı dün akşam, sokak sokak gezdim;
 
Canım sıkıldı dün akşam, sokak sokak gezdim;
 
 
 
Sonunda bir yere saptım ki, önce bilmezdim.
 
Sonunda bir yere saptım ki, önce bilmezdim.
   
   
Bitince bir sıra ev, sonra bir de vîrâne,
+
Bitince bir sıra ev, sonra bir de vîrâne, Dikildi karşıma bir han kılıklı meyhâne.
 
Dikildi karşıma bir han kılıklı meyhâne.
 
   
   
Please note that all contributions to the Yenişehir Wiki are considered to be released under the CC-BY-SA
İptal Değişiklik yardımı (yeni pencerede açılır)

Bu sayfada kullanılan şablonlar: