Portal:Mevlid-i Nebi

Bakınız: Süleyman Çelebi, Mevlid-i Şerif

← Dinî metinler - Kur'an - Kütübi sitte - Kütübi salife - Serencam

Mevlid-i Şerif Süleyman Çelebi

Merhaba Bahri - Mirac Bahri - Münacat Bahri - Tevhid Bahri - Veladet Bahri - :Vesilet'ün Necat - Hikâye-i Kesikbaş Bahri

Mevlid vikipedi maddesi Bakınız: Mehmet Akif Ersoy, Mevlid-i Nebi - Mehmet Akif Ersoy - Safahat, Mevlid-i Nebi/1 , Mevlid-i Nebi/2 , Mevlid-i Nebi/3 , Mevlid-i Nebi/4 , Mevlid-i Nebi/Osmanlıca , Mevlid-i Nebi/İngilizce , Mevlid-i Nebi/Arapça , Mevlid-i Nebi/Farsça , Mevlid-i Nebi/Almanca

Mevlid-i Nebi (Osmanlıca Orijinal) ---TEVHİD BAHRİ---	Türkçe Okunuşu	Türkçe Tercüme	İngilizce Tercüme
الله آدين ذِكر ايدَلم اوَّلا	Allah âdın zikredelim evvelâ
وَاجِبْ اُلدُرْ جُمْلَه اِيشْدَه هَرْ قُولَه	Vâcib oldur cümle işde her kulâ
الله آديِنْ هَرْ كِيِمْ اُولْ اَوَّلْ آكاَ	Allah âdın her kim ol evvel anâ
هَرْ ايشِي آسَانْ اِدَه الله آكاَ	Her işi âsân ider Allah anâ
الله آدِى اُولْسَه هَرْ اِيشِكْ اُوكىِ	Allah âdı olsa her işin önü
هَرْ كِزْ اَبْتَرْ اُولْميَه آنِكْ صُوكُو	Hergiz ebter olmaya ânın sonu
هَرْ نَفَسْدَه الله آدِينْ دىمُدامْ	Her nefesde Allah âdın di müdâm
الله آدِيلَه اُولُورْ هَرْاِيشْ تَمامْ	Allah âdıyle olur her iş tamâm
بِرْ كَزْ الله دِيسَه عَشْقْ اِيلَه لِسَانْ	Bir kez Allah dese aşk ile lisân
دُوكُولُورْ جُمْلَه كُنَاهْ مِثْلِ خَزَانْ	Dökülür cümle günah misl-i hazân
اِسْمِ پَاكِنْ پَاكْ اُولُورْ ذِكْر اَيْلَيَنْ	İsm-i pâkin pâk olur zikr eyleyen
هَرْ مُرَادَه اِيرِيشُورْ الله دِييَنْ	Her murâda erişür Allah diyen
عَشْقْ اِيلَه كَلْ اِيمْدِى الله دِيَه لِمْ	Aşk ile gel imdi Allah diyelim
دَرْد اِيلَه كُوزْ يَاشْ اِيلَه آهْ اِيدَهلِمْ	Dert ile göz yaş ile âh îdelim
اُولَه كِيمْ رَحْ مَتْ قِيلَه اُولْ پَادِوشَاهْ	Ola kim rahmet kıla ol pâdişah
اُولْ كَرِيمُو اُولْ رَحِيمُ اُولْ اِلَه	Ol kerîm-ü ol rahîm-ü ol ilâh
بِرْدِرْ اُولْ بِرْلِيكِنَه شَكْ يُوقدُرُرْ	Birdir ol birliğine şek yokdürür
كَرْچِه يَاكلِشْ سُويْلَيَنْلَرْ چُوقْدُرُرْ	Gerçi yanlış söyleyenler çokdürür
جُمْلَه عَالَمْ يُوغْ اِيكَنْ اُولْ وَارْ اِيدِى	Cümle-âlem yoğ iken ol var idi
يَارَادِلْمِشْدَنْ غَنِى جَبَّارْ اِيدِى	Yaradılmışdan ganî cebbâr idi
وَارْايكَنْ اُولْ يُوقْ اِيدِى اِنْسُ ومَلَكْ	Vâr iken ol yok idi ins-ü melek
عَرْشُ و فرْشُ و آىُ و كُونْ هَمْ نُهْ فلَكْ	Arş-ü ferş-ü ay-ü gün hem nüh felek
صُنعِلَه بُونْلاَرِى اُولْ وَارْ اَيْلدِى	Sun' ile bunlârı ol vâr eyledi
بِِرْلِكِينَه خُمْلَه اِقرَارْ آيلَدِى	Birliğine cümle ikrar eyledi
قُدْرَتِنْ اِظهَارْ اِيدُوبْ هَمْ اُولْ جَلِيلْ	Kudretin izhâr edüp hem ol celîl
بِرْلِيكِينَه بُونلَرِى قِلْدِى دَليِلْ	Birliğine bunları kıldı delîl
اُولْ دِيدِىبِرْ كَرَّه وَارْ اُلدِى جِهَانْ	"Ol !" dedi bir kerre vâr oldu cihân
اُولْمَه دِيرسَه مَحْو اُولُورْ اُولْ دَمْ هَماَنْ	"Olma !" derse mahv olur ol dem hemân
بَارِى نَه حَاجَتْ قِلاوُزْ سُوزِىچُوقْ
بِرْدِرْالله آنْدَنْ آرْتِقْ تَكرِى يُوقْ
حَشْرَ دَكْ كَرْ دِينِيلُورْسَه بُو كَلامْ
نِيجَه حَشْر اُولَه بُواُولمَايَه تَمَامْ
پَسْ مُحَمَّدْدِرْ بُو وَارْلِغَه سَبَبْ
صِدْق ايلَه آنِڭْ رِضَاسِنْ قِيلْ طَلَبْ
---------------	-----------	---------	---------
اَىْ عزِِيزْلَرْ اِشتَه بَا شْلارِزْ سُوزَه	Ey azizler işte başlarız söze
بِرْ وَصِيَّتْ قِيلارِزْ اِلاَّ سِزَه	Bir vasıyyet kılarız illâ size
اُ ولْ وَصِيَّتْ كِيمْ دِيرَم هَرْ كِيمْ طُوتَه	Ol vasıyyet ki direm her kim tuta
مِسْكِ كِبِى قُوقُوسِى جَانْلَرْدَه تُوتَه	Misk gibi kokûsu canlardâ tüte
حَقْ تَعَالَى رَحمَتْ اَيلَيَه آڭَا	Hak-Teâlâ rahmet eyleye anâ
كِيمْ بَنِى اُولْ بِرْ دُعَا اِيلَه آڭا	Kim beni ol bir dua ile anâ
هَرْ كِه دِيلَرْ بُو دُعَادَه بُولُنَه	Her kim ki diler bu duada buluna
فَاتِحَه اِحْسَانْ اِيدَه بَنْ قُلِنَه	Fâtiha ihsân ede ben kûluna

Mevlid-i şerif - ALLAH ADIN BAHRi R.AKIN

Mevlid-i şerif - Tevhid bahri - ALLAH ADIN BAHRi R.AKIN :Merhaba Bahri :Mirac Bahri :Münacat Bahri :Tevhid Bahri :Veladet Bahri :Vesilet'ün Necat :Hikâye-i Kesikbaş Bahri

Mevlid-i şerif Semerkand TV

Mevlid-i şerif Semerkand TV Mevlidi pake gel ile başlar Allah adın ile devam eder...