Stres

Bakınız: Stres/WP, Stres/VP, Stres/RESİM, Stres/VİDEO, Stres/TEST, Stres/KAYNAK

STRESLİ MİSİNİZ ÇOK ŞAŞIRACAKSINIZ?

D
Stres
Stres/VP
Streswp
[[]] Etymology From a shortening of Middle English destresse, borrowed from Old French destrecier, from Latin distringō (“to stretch out”).[1] This form probably coalesced with Middle English stresse, from Old French estrece (“narrowness”), from Vulgar Latin *strictia, from Latin strictus (“narrow”). In the sense of "mental strain" or “disruption”, used occasionally in the 1920s and 1930s by psychologists, including Walter Cannon (1934); in “biological threat”, used by endocrinologist Hans Selye, by metaphor with stress in physics (force on an object) in the 1930s, and popularized by same in the 1950s. Pronunciation IPA(key): /stɹɛs/ Audio (US) Duration: 2 seconds.0:02 Rhymes: -ɛs Noun stress (countable and uncountable, plural stresses) (biology) A physical, chemical, infective agent aggressing an organism. (biology) Aggression toward an organism resulting in a response in an attempt to restore previous conditions. (countable, physics) The internal distribution of force across a small boundary per unit area of that boundary (pressure) within a body. It causes strain or deformation and is typically symbolised by σ or τ. (countable, physics) Force externally applied to a body which cause internal stress within the body. (uncountable) Emotional pressure suffered by a human being or other animal. Go easy on him, he's been under a lot of stress lately. (countable, phonetics, loosely) A suprasegmental feature of a language having additional attention raised to a sound, word or word group by means of of loudness, duration or pitch; phonological prominence. Synonym: accent Some people put the stress on the first syllable of “controversy”; others put it on the second. (countable, phonetics, strictly) The suprasegmental feature of a language having additional attention raised to a sound by means of of loudness and/or duration; phonological prominence phonetically achieved by means of dynamics as distinct from pitch. Synonym: stress accent Antonyms: pitch, pitch accent (uncountable) Emphasis placed on a particular point in an argument or discussion (whether spoken or written). Obsolete form of distress. (Scotland, law) distress; the act of distraining; also, the thing distrained. Synonyms (phonetics): accent, emphasis (on words in speaking): emphasis (on a point): emphasis Derived terms anti-stress combat stress reaction complex post-traumatic stress disorder Peierls stress post traumatic stress disorder post-traumatic stress disorder storm and stress stress ball stress deafness stress of weather stress puppy stress test Translations ±(physics) internal force across a boundary per area Select preferred languages Arabic: إِجْهَاد‎ m (ʔijhād) Belarusian: на́ціск m (nácisk) Bulgarian: напреже́ние (bg) n (naprežénie) Catalan: tensió f Chinese: Mandarin: 壓力／压力 (zh) (yālì) Danish: spænding (da) c Dutch: spanning (nl), zenuwen (nl) Finnish: jännitys (fi), rasitus (fi), kuormitus (fi) French: tension (fr) f, contrainte (fr) f Georgian: ძაბვა (ʒabva) German: Spannung (de) f Greek: (Biology) καταπόνηση (el) f (katapónisi) Hungarian: erő (hu), nyomás (hu) Italian: tensione (it) f Japanese: 応力 (ja) (おうりょく, ōryoku) Korean: 변형력(變形力) (ko) (byeonhyeongnyeok), 압력(壓力) (ko) (amnyeok) Latvian: spriegums m Malay: tegasan (ms) Persian: فشار‎ (fa) (fešâr) Polish: naprężenie n Portuguese: tensão (pt) f Romanian: tensiune (ro) f, încordare (ro) f Russian: напряже́ние (ru) n (naprjažénije), нажи́м (ru) m (nažím), уси́лие (ru) n (usílije), давле́ние (ru) n (davlénije) Sinhalese: ආතතිය (ātatiya) Spanish: tensión (es) f Swedish: spänning (sv), dragspänning (sv) c, normalspänning c Tagalog: sidhi Ukrainian: на́тиск m (nátysk) Vietnamese: áp lực (vi) (壓力) Add translation tr : More singularplural ±emotional pressure Select preferred languages Albanian: stres m American Sign Language: X@Chest-PalmBack-X@Chest-PalmBack X@Sternum-PalmBack-X@Abdomen-PalmBack Amharic: ውጥረት (wəṭrät) Arabic: إِجْهَاد‎ m (ʔijhād) Armenian: սթրես (hy) (stʿres) Azerbaijani: stress (az) Bashkir: баҫым (baŚım) Belarusian: стрэс m (stres) Bulgarian: стрес m (stres) Catalan: estrès (ca) m Chinese: Mandarin: 壓力／压力 (zh) (yālì) Czech: stres (cs) m Danish: stress (da) n or c Dutch: stress (nl) m or f Esperanto: streso, streĉo Estonian: stress (et) Finnish: rasitus (fi), stressi (fi), paine (fi) French: stress (fr) m Galician: estrés m Georgian: სტრესი (sṭresi) German: Stress (de) m Greek: άγχος (el) n (ánchos), στρες (el) n (stres) Hebrew: מְצוּקָה‎ (he) f (m'tsuká) Hindi: तनाव (hi) m (tanāv) Hungarian: stressz (hu) Icelandic: streita (is) f, stress (is) n (informal, slang) Indonesian: stres (id) Italian: stress (it) m, pressione (it) f Japanese: ストレス (ja) (sutoresu) Kazakh: стресс (stress) Korean: 스트레스 (ko) (seuteureseu), 압박(壓迫) (ko) (apbak) Kurdish: Northern Kurdish: hêrsdarî (ku) Kyrgyz: стресс (ky) (stress) Latvian: stress m Lithuanian: stresas (lt) m Macedonian: стрес m (stres) Malay: tekanan (ms) Maori: tāmitanga, mate tāmitanga, ahotea Norwegian: Bokmål: stress (no) n Persian: فشار‎ (fa) (fešâr), استرس‎ (esteres) Plautdietsch: Wicht (nds) f, Druck m Polish: stres (pl) m Portuguese: estresse (pt) (Brazil), stress (pt) (Portugal) Romanian: stres (ro) n Russian: стресс (ru) m (strɛss), стресс (ru) m (stress), напряже́ние (ru) n (naprjažénije), давле́ние (ru) n (davlénije) Serbo-Croatian: Cyrillic: стре̏с m, прѝтисак m Roman: stres (sh) m, pritisak (sh) m Sinhalese: ආතතිය (ātatiya) Slovak: stres m Slovene: stres m Spanish: estrés (es) m Swedish: stress (sv) c Tagalog: istres Tajik: стресс (stress) Tatar: стресс (stress) Thai: ความเครียด (th) (kwaam-krîiat) Turkish: stres (tr), sıkıntı (tr)feşer (tr) Turkmen: stress Ukrainian: стрес m (stres) Uzbek: stress (uz) Vietnamese: áp lực (vi) (壓力), căng thẳng (vi) Add translation tr : More singularplural on a phonological segment — see accent ±on a point in an argument Select preferred languages Bashkir: баҫым (baŚım) Belarusian: на́ціск m (nácisk) Bulgarian: акцент (bg) m (akcent) Catalan: èmfasi (ca) m Finnish: painotus (fi) French: emphase (fr) f German: Betonung (de) f Greek: έμφαση (el) f (émfasi), τονισμός (el) m (tonismós) Icelandic: áhersla f Irish: béim (ga) f Italian: enfasi (it) f Japanese: 重き (おもき, omoki), 力説 (ja) (りきせつ, rikisetsu) Korean: 강조(強調 Latvian: akcents m, uzsvars m Polish: nacisk (pl) m, emfaza (pl) f Portuguese: ênfase (pt) f Russian: акце́нт (ru) m (akcént), ударе́ние (ru) n (udarénije) Scottish Gaelic: cudrom m Serbo-Croatian: Cyrillic: на́гласак m Roman: náglasak (sh) m Spanish: énfasis (es) m Turkish: vurgu (tr) Ukrainian: на́голос m (náholos) Add translation tr : More singularplural Verb stress (third-person singular simple present stresses, present participle stressing, simple past and past participle stressed) (transitive) To apply force to (a body or structure) causing strain. (transitive) To apply emotional pressure to (a person or animal). (intransitive, informal) To suffer stress; to worry or be agitated. (transitive) To emphasise (a syllable of a word). “Emphasis” is stressed on the first syllable, but “emphatic” is stressed on the second. (transitive) To emphasise (words in speaking). (transitive) To emphasise (a point) in an argument or discussion. I must stress that this information is given in strict confidence. Synonyms (phonetics): emphasise/emphasize (on words in speaking): emphasise/emphasize (on a point): emphasise/emphasize, underline Derived terms de-stress, destress stressed stress out Translations ±to apply force to, causing strain Select preferred languages Bulgarian: подлагам на натиск (podlagam na natisk) Finnish: jännittää (fi) German: beanspruchen (de) Italian: stressare (it) Korean: 변형력을 주다 (byeonhyeongnyeogeul juda) Portuguese: tensionar (pt) Spanish: tensionar (es), tensar (es) Vietnamese: gây áp lực Add translation tr : More singularplural ±to apply emotional pressure to Select preferred languages Bulgarian: стресирам (stresiram) Catalan: estressar (ca) Danish: stresse Finnish: stressata (fi) French: stresser (fr) German: stressen (de) Hungarian: stresszel (hu) Italian: stressare (it) Korean: 압박을 주다 (apbageul juda) Portuguese: estressar (pt) (Brazil), stressar (Portugal) Spanish: estresar (es) Swedish: stressa (sv) Vietnamese: gây căng thẳng Add translation tr : More singularplural ±to emphasise (a syllable) Select preferred languages Armenian: շեշտել (hy) (šeštel) Bulgarian: слагам ударение (slagam udarenie) Dutch: beklemtonen (nl) Esperanto: akcenti Finnish: painottaa (fi) French: emphaser German: betonen (de) Greek: τονίζω (el) (tonízo) Ido: acentizar (io) Italian: accentuare (it) Korean: 강세를 넣다 (gangsereul neota) Polish: akcentować (pl) impf, zaakcentować pf Portuguese: acentuar (pt) Spanish: acentuar (es) Turkish: vurgulamak (tr) Add translation tr : More singularplural ±to emphasise (words in speaking) Select preferred languages Armenian: շեշտել (hy) (šeštel) Bulgarian: акцентирам (akcentiram) Esperanto: akcenti Estonian: rõhutama Finnish: painottaa (fi) German: betonen (de) Greek: τονίζω (el) (tonízo) Icelandic: leggja áherslu á (governs accusative case) Italian: enfatizzare (it) Korean: 강세를 넣다 (gangsereul neota) Polish: akcentować (pl) impf, zaakcentować pf, podkreślać (pl) impf, podkreślić (pl) pf Portuguese: enfatizar (pt), acentuar (pt) Spanish: enfatizar (es) Turkish: vurgulamak (tr), altını çizmek Add translation tr : More singularplural ±to emphasise (a point) Select preferred languages Armenian: շեշտել (hy) (šeštel) Catalan: emfasitzar (ca) Czech: zdůraznit (cs) Danish: fremhæve Esperanto: akcenti Finnish: painottaa (fi) French: souligner (fr) German: betonen (de) Greek: τονίζω (el) (tonízo) Icelandic: leggja áherslu á (governs accusative case) Italian: enfatizzare (it), insistere (it), sottolineare (it) Korean: 강조하다 (ko) (gangjohada) Polish: akcentować (pl) impf, zaakcentować pf, podkreślać (pl) impf, podkreślić (pl) pf Portuguese: enfatizar (pt) Spanish: enfatizar (es), recalcar (es) Turkish: vurgulamak (tr), altını çizmek Add translation tr : More singularplural References ^ Keil, R.M.K. (2004) Coping and stress: a conceptual analysis Journal of Advanced Nursing, 45(6), 659–665 Related terms strain strait strict stringent stringency Danish Etymology Borrowed from English stress. Pronunciation IPA(key): [ˈsd̥ʁɛs], [ˈsd̥ʁas], [ˈsd̥ʁɑs] Noun stress c or n (singular definite stressen or stresset, not used in plural) stress Derived terms stresse (verb) stresset (adjective) Dutch Dutch Wikipedia has an article on: stress Etymology Borrowed from English stress. Pronunciation Rhymes: -ɛs Audio Duration: 2 seconds.0:02 Noun stress m (uncountable) stress Derived terms stressen (“to be stressed”) stresskip stresskonijn French Etymology Borrowed from English stress. Pronunciation IPA(key): /stʁɛs/ Audio (Switzerland) Duration: 2 seconds.0:02 Noun stress m (uncountable) stress (emotional pressure) Derived terms stresser Further reading “stress”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012. Icelandic Etymology Borrowed from English stress. Pronunciation IPA(key): [ˈstrɛsː] Rhymes: -ɛsː Noun stress n (genitive singular stress, no plural) stress Declension declension of stress Related terms stressa stressaður Indonesian Noun stress (first-person possessive stressku, second-person possessive stressmu, third-person possessive stressnya) Nonstandard spelling of stres. Adjective stress Nonstandard spelling of stres. Italian Etymology Borrowed from English stress. Pronunciation IPA(key): /ˈstrɛs/ Rhymes: -ɛs Hyphenation: strèss Noun stress m (invariable) stress Norwegian Bokmål Etymology Borrowed from English stress. Verb stress imperative of stresse Portuguese Pronunciation (Brazil) IPA(key): /isˈtɾɛ.si/, /esˈtɾɛ.si/ (Portugal) IPA(key): /(i)ʃˈtɾɛ.sɨ/ Hyphenation: stress Noun stress m (plural stresses) Alternative form of estresse Alternative form of stresse Spanish Etymology Unadapted borrowing from English stress. Pronunciation IPA(key): /esˈtɾes/ [esˈt̪ɾes] Rhymes: -es Noun stress m (plural stresses) stress Synonym: estrés Usage notes According to Royal Spanish Academy (RAE) prescriptions, unadapted foreign words should be written in italics in a text printed in roman type, and vice versa, and in quotation marks in a manuscript text or when italics are not available. In practice, this RAE prescription is not always followed. Swedish Etymology Borrowed from English stress. First attested in the 1950s. Noun stress c (uncountable) stress Declension Declension of stress Further reading stress in Svenska Akademiens ordböcker

Günaydınlar günün kelimesi "stres".

Fiil ve isim olarak stres kelimesinin bazı tanımlamalarının Türkçe karşılıkları yok . Ekleyebilir misiniz?

Bildiğiniz ya da yakın anlamlı olduğunu düşündüğünüz kelimeleri yani.

Etimoloji

Orta İngilizce'de "destresse" kelimesinin kısaltması olup , Eski Fransızca "destrecier" kelimesinden Latince distringō ( " uzatmak " ) kelimesinden alınmıştır . [1] Bu biçim muhtemelen Eski Fransızca estrece'den ( " darlık " ) , Vulgar Latince *strictia'dan ve Latince strictus'tan ( " dar " ) gelen Orta İngilizce vurgusu ile birleşmiştir .

1920'lerde ve 1930'larda Walter Cannon (1934) dahil olmak üzere psikologlar tarafından ara sıra kullanılan "zihinsel gerginlik" veya "bozulma" anlamında ; 1930'lu yıllarda endokrinolog Hans Selye'nin fizikteki stres (bir nesneye uygulanan kuvvet) metaforuyla kullandığı "biyolojik tehdit" , 1950'lerde de popüler hale geldi.

Telaffuz

IPA ( anahtar ) : /stɹɛs/ Ses (ABD) Süre: 2 saniye.0:02 Kafiyeler: -ɛs isim stres ( belirtme hâli stresi , çoğulu stresler )

• ( biyoloji ) Bir organizmaya saldıran fiziksel, kimyasal, bulaşıcı bir ajan.
• ( biyoloji ) Bir organizmaya yönelik saldırganlık, önceki koşulların yeniden sağlanması amacıyla bir tepkiyle sonuçlanır.
• ( sayılabilir , fizik ) Bir cisim içindeki küçük bir sınır boyunca, o sınırın ( basınç ) birim alanı başına kuvvetin iç dağılımı. Gerinime veya deformasyona neden olur ve tipik olarak σ veya τ ile sembolize edilir.
• ( sayılabilir , fizik ) Bir vücuda dışarıdan uygulanan ve vücutta iç strese neden olan kuvvet.
• ( sayılamayan ) Bir insanın veya başka bir hayvanın maruz kaldığı duygusal baskı.

Ona karşı dikkatli ol, son zamanlarda çok fazla stres altındaydı .

• ( sayılabilir , fonetik , gevşek ) Bir dilin , ses yüksekliği , süre veya perde aracılığıyla bir sese , kelimeye veya kelime grubuna ek ilgi gösteren bölümler üstü bir özelliği ; fonolojik önem _

Eşanlamlı: vurgu Bazı insanlar “tartışma” sözcüğünün ilk hecesini vurguluyor ; diğerleri bunu ikinciye koyar. ( sayılabilir , fonetik , kesin olarak ) Bir dilin , sesin yüksekliği ve/veya süresi yoluyla sese ek ilgi gösteren bölümler üstü özelliği; Ses perdesinden farklı olarak dinamikler aracılığıyla fonetik olarak elde edilen fonolojik önem . Eşanlamlı: stres vurgusu Zıt anlamlılar: perde , perde vurgusu ( sayılamayan ) Bir argüman veya tartışmada (sözlü veya yazılı) belirli bir noktaya yapılan vurgu. Eskimiş sıkıntı biçimi . ( İskoçya , hukuk ) sıkıntı ; uzaklaştırma eylemi; ayrıca, dikkati dağılmış bir şey. Eş anlamlılar ( fonetik ) : vurgu , vurgu ( konuşmada kelimeler üzerine ) : vurgu ( bir noktada ) : vurgu

Türetilmiş terimler :

• anti-stres
• stres tepkisiyle mücadele
• karmaşık travma sonrası stres bozukluğu
• Peierls stresi
• travmatik stres bozukluğu sonrası
• travmatik stres bozukluğu sonrası
• fırtına ve stres
• Stres topu
• stres sağırlığı
• hava stresi
• stres köpek yavrusu
• stres testi

± (fizik) alan başına sınır boyunca iç kuvvet

• Arapça: إِجْهَاد ‎ m ( ʔijhād )

Belarusça: на́ціск m ( nácisk ) Bulgarca: напреже́ние (bg) n ( naprežénie ) Katalanca: tensió f Çince: Mandarin Çincesi:壓力／压力(zh) ( yālì ) Danca: spænding (da) c Hollandaca: kapsayan (nl) , zenuwen (nl) Fince: jännitys (fi) , rasitus (fi) , kuormitus (fi) Fransızca: gerilim (fr) f , contrainte (fr) f Gürcüce: ძაბვა ( ʒabva )

• Almanca: Spannung (de) f
• Yunanca: ( Biyoloji ) καταπόνηση (el) f ( katapónisi )
• Macarca: erő (hu) , nyomás (hu)

İtalyanca: gerginlik (it) f

• Japonca:応力(ja) (おうりょく, ōryoku )
• Korece: 변형력(變形力) (ko) ( byeonhyeongnyeok ) , 압력(壓力) (ko) ( amnyeok )

Letonca: spriegums m Malayca: tegasan (ms)

• Farsça: فشار ‎ ( fa) ( fešâr )

Lehçe: naprężenie n Portekizce: tensão (pt) f Rumence: tensiune (ro) f , încordare (ro) f Rusça: напряже́ние (ru) n ( naprjažénije ) , нажи́м (ru) m ( nažím ) , уси́лие (ru) n ( usílije ) , давле́ние (ru) n ( davlénije ) Sinhalaca: ආතතිය ( ātatiya ) İspanyolca: gerginlik (es) f İsveççe: spänning (sv) , dragspänning (sv) c , normalspänning c Tagalogca: sidhi Ukraynaca: на́тиск m ( nátysk ) Vietnamca: áp lực (vi) (壓力) Türkçe tr:

± "duygusal baskı" anlamı

Arnavutça: vurgu m Amerikan İşaret Dili: X@Chest-PalmBack-X@Chest-PalmBack X@Sternum-PalmBack-X@Abdomen-PalmBack Amharca: ውጥረት ( wəṭrät ) Arapça: إِجْهَاد ‎ m ( ʔijhād ) Ermenice: Խրրԥֽ (hy) ( stʿres ) Azerice: vurgu (az) Başkurt: баҫым ( baŚım ) Belarusça: стрэс m ( vurgu ) Bulgarca: стрес m ( vurgu ) Katalanca: estrès (ca) m Çince: Mandarin Çincesi:壓力／压力(zh) ( yālì ) Çekçe: stres (cs) m Danca: vurgu (da) n veya c Felemenkçe: stres (nl) m veya f Esperanto: streso , streso Estonca: stres (et) Fince: rasitus (fi) , stressi (fi) , paine (fi) Fransızca: stres (fr) m Galiçyaca: estrés m Gürcüce: სტრესი ( sṭresi ) Almanca: Stres (de) m Yunanca: άγχος (el) n ( ánchos ) , στρες (el) n ( stres ) İbranice: מְצוּקָה ‎ ( he) f ( m'tsuká ) Hintçe: तनाव (merhaba) m ( tanav ) Macarca: stressz (hu) İzlandaca: streita (is) f , vurgu (is) n ( gayri resmi, argo ) Endonezce: vurgu (id) İtalyanca: vurgu (it) m , pressione (it) f Japonca:ストレス(ja) ( sutoresu ) Kazakça: стресс ( stres ) Korece: 스트레스 (ko) ( seuteureseu ) , 압박(壓迫) (ko) ( apbak ) Kürt: Kuzey Kürtçesi: hêrsdarî (ku) Kırgızca: стресс (ky) ( vurgu ) Letonca: stres m Litvanca: stressas (lt) m Makedonca: стрес m ( vurgu ) Malayca: tekanan (ms) Maori dilinde: tāmitanga , mate tāmitanga , ahotea Norveççe: Bokmål: stres (hayır) n Farsça: فشار ‎ ( fa) ( fešâr ) , استرس ‎ ( esteres ) Plautdietsch: Wicht (nds) f , Druck m Lehçe: stres (pl) m Portekizce: estresse (pt) ( Brezilya ) , stress (pt) ( Portekiz ) Rumence: stres (ro) n Rusça: стресс (ru) m ( strɛss ) , стресс (ru) m ( stres ) , напряже́ние (ru) n ( naprjažénije ) , давле́ние (ru) n ( davlénije ) Sırp-Hırvatça: Kiril: стре̏с m , прѝтисак m Roma: stres (sh) m , pritisak (sh) m Sinhalaca: ආතතිය ( ātatiya ) Slovakça: stres m Slovence: stres m İspanyolca: estrés (es) m İsveççe: vurgu (sv) c Tagalogca: istres Tacikçe: стресс ( stres ) Tatarca: стресс ( vurgu ) Tayca: ความเครียด(th) ( kwaam-krîiat ) Türkçe: stres (tr) , sıkıntı (tr) feşer (tr) Türkmence: stres Ukraynaca: стрес m ( stres ) Özbekçe: stres (uz) Vietnamca: áp lực (vi) (壓力), căng thẳng (vi) Trüeekçe (tr):

fonolojik bir segmentte - bkz . aksan

± bir tartışmanın bir noktasında

Başkurt: баҫым ( baŚım ) Belarusça: на́ціск m ( nácisk ) Bulgarca: акцент (bg) m ( akcent ) Katalanca: èmfasi (ca) m Fince: painotus (fi) Fransızca: vurgu (fr) f Almanca: Betonung (de) f Yunanca: έμφαση (el) f ( émfasi ) , τονισμός (el) m ( tonismós ) İzlandaca: áhersla f İrlandaca: béim (ga) f İtalyanca: enfasi (it) f Japonca:重き (おもき, omoki ) ,力説(ja) (りきせつ, rikisetsu ) Korece: 강조(強調) Letonca: akcents m , uzsvars m Lehçe: nacisk (pl) m , emfaza (pl) f Portekizce: ênfase (pt) f Rusça: акце́нт (ru) m ( akcént ) , ударе́ние (ru) n ( udarénije ) İskoç Galcesi: cudrom m Sırp-Hırvatça: Kiril: на́гласак m Roma: náglasak (sh) m İspanyolca: énfasis (es) m Türkçe: vurgu (tr) Ukraynaca: на́голос m ( náholos )

Fiil

vurgu ( üçüncü tekil şahıs basit şimdiki zaman vurgusu , şimdiki zaman katılımcısı vurgusu , basit geçmiş ve geçmiş katılımcı vurgusu )

( geçişli ) Gerilmeye neden olan (bir gövdeye veya yapıya) kuvvet uygulamak.

( geçişli ) (Bir kişiye veya hayvana) duygusal baskı uygulamak

( geçişsiz , resmi olmayan ) Strese maruz kalmak; endişelenmek yada tedirgin olmak . ( geçişli ) Vurgulamak ( bir kelimenin hecesini ). İlk hecede "vurgu" vurgulanır , ikinci hecede ise "vurgu" vurgulanır. ( geçişli ) Vurgulamak (konuşmada kelimeler ). ( geçişli ) Bir tartışmada veya tartışmada (bir noktayı )vurgulamak. Bu bilgilerin kesinlikle gizli tutulduğunu vurgulamalıyım .

Eş anlamlılar ( fonetik ) : vurgulamak / vurgulamak ( konuşmadaki kelimeler üzerinde ) : vurgulamak / vurgulamak ( bir noktada ) : vurgulamak / vurgulamak , altını çizmek Türetilmiş terimler stresi azaltmak , yok etmek stresli strese girmek

Çeviriler

± Gerilmeye neden olacak şekilde kuvvet uygulamak

Bulgarca: подлагам на натиск ( podlagam na natisk ) Fince: jännittää (fi) Almanca: Beanpruchen (de) İtalyanca: stressare (o) Korece: 변형력을 주다 ( byeonhyeongnyeogeul juda ) Portekizce: gergin (pt) İspanyolca: gergin (es) , tensar (es) Vietnamca: gây áp lực Türkçe (tr):

± duygusal baskı uygulamak

Bulgarca: стресирам ( stresiram ) Katalanca: estressar (ca) Danca: stres Fince: stressata (fi) Fransızca: vurgulayıcı (fr) Almanca: stressen (de) Macarca: stresszel (hu) İtalyanca: stressare (o) Korece: 압박을 주다 ( apbageul juda ) Portekizce: estressar (pt) ( Brezilya ) , stressar ( Portekiz ) İspanyolca: estresar (es) İsveççe: stressa (sv) Vietnamca: gây căng thẳng Türkçe (tr) :

± (bir heceyi) vurgulamak

Ermenice: Էփրրրက် (hy) ( šeštel ) Bulgarca: слагам ударение ( slagam udarenie ) Felemenkçe: beklemtonen (nl) Esperanto: akcenti Fince: painottaa (fi) Fransızca: vurgulayıcı Almanca: betonen (de) Yunanca: τονίζω (el) ( tonízo ) Ido: acentizar (io) İtalyanca: vurgu (o) Korece: 강세를 넣다 ( gangsereul neota ) Lehçe: akcentować (pl) impf , zaakcentować pf Portekizce: acentuar (pt) İspanyolca: acentuar (es) Türkçe: vurgulama (tr)

± vurgulamak (konuşmada sözcükleri)

Ermenice: Էփրրրက် (hy) ( šeštel ) Bulgarca: акцентирам ( akcentiram ) Esperanto: akcenti Estonca: rõhutama Fince: painottaa (fi) Almanca: betonen (de) Yunanca: τονίζω (el) ( tonízo ) İzlandaca: leggja áherslu á (suçlayıcı durumu yönetir) İtalyanca: enfatizzare (o) Korece: 강세를 넣다 ( gangsereul neota ) Lehçe: akcentować (pl) impf , zaakcentować pf , podkreślać (pl) impf , podkreślić (pl) pf Portekizce: enfatizar (pt) , acentuar (pt) İspanyolca: enfatizar (es) Türkçe: vurgulama (tr) , miktarında azalmak

± (bir noktayı) vurgulamak

Ermenice: Էփրրրက် (hy) ( šeštel ) Katalanca: emfasitzar (ca) Çekçe: zdůraznit (cs) Danca: fremhæve Esperanto: akcenti Fince: painottaa (fi) Fransızca: souligner (fr) Almanca: betonen (de) Yunanca: τονίζω (el) ( tonízo ) İzlandaca: leggja áherslu á (suçlayıcı durumu yönetir) İtalyanca: enfatizzare (o) , ısrarcı (o) , sottolineare (o) Korece: 강조하다 (ko) ( ganjohada ) Lehçe: akcentować (pl) impf , zaakcentować pf , podkreślać (pl) impf , podkreślić (pl) pf Portekizce: enfatizar (pt) İspanyolca: enfatizar (es) , recalcar (es) Türkçe: vurgulama (tr) , miktarında azalmak

Referanslar ^ Keil, RMK (2004) Başa çıkma ve stres: kavramsal bir analiz Journal of Advanced Nursing, 45(6), 659–665

İlgili terimler gerilmek boğaz sıkı sıkı katılık

Danca Etimoloji İngilizce vurgusundan ödünç alınmıştır .

Telaffuz IPA ( anahtar ) : [ˈsd̥ʁɛs] , [ˈsd̥ʁas] , [ˈsd̥ʁɑs] isim stres c veya n ( tekil belirli stres veya stres seti , çoğul olarak kullanılmaz )

stres Türetilmiş terimler stres ( fiil ) stres ( sıfat )

Hollandaca Etimoloji İngilizce vurgusundan ödünç alınmıştır .

Telaffuz Kafiyeler: -ɛs Ses Süre: 2 saniye.0:02 isim stres m ( sayılamayan )

stres Türetilmiş terimler vurgulamak ( " vurgulanmak " ) stres atlaması streskonijn

Fransızca Etimoloji İngilizce vurgusundan ödünç alınmıştır .

Telaffuz IPA ( anahtar ) : /stʁɛs/ Ses (İsviçre) Süre: 2 saniye.0:02 isim stres m ( sayılamayan )

stres (duygusal baskı) Türetilmiş terimler stres yapıcı Daha fazla okuma “ stres ”, Trésor de la langue française informatisé'de [ Fransız Dili Dijital Hazinesi ] , 2012.

İzlandaca Etimoloji İngilizce vurgusundan ödünç alınmıştır .

Telaffuz IPA ( anahtar ) : [ˈstrɛsː] Tekerlemeler: -ɛsː isim stres n ( genitif tekil vurgu , çoğul yok )

stres Çekim stresin azalması İlgili terimler stres stresaður Endonezce isim stres ( birinci şahıs sahiplenme stresi ku , ikinci şahıs sahiplenme stresi mu , üçüncü şahıs sahiplenme stresi nya )

Stresin standart olmayan yazılışı . Sıfat stres

Stresin standart olmayan yazılışı .

İtalyanca Etimoloji İngilizce vurgusundan ödünç alınmıştır .

Telaffuz IPA ( anahtar ) : /ˈstrɛs/ Kafiyeler: -ɛs Tireleme: stres isim stres m ( değişmez )

stres Norveç Etimoloji İngilizce vurgusundan ödünç alınmıştır .

Fiil stres

stres zorunluluğu _ Portekizce Telaffuz

( Brezilya ) IPA ( anahtar ) : /isˈtɾɛ.si/ , /esˈtɾɛ.si/ ( Portekiz ) IPA ( anahtar ) : /(i)ʃˈtɾɛ.sɨ/

Tireleme: vurgu isim stres m ( belirtme hâli stresi, çoğulu stresler )

Estresin alternatif formu Stresin alternatif biçimi

İspanyolca Etimoloji İngilizce vurgusundan uyarlanmamış borçlanma .

Telaffuz IPA ( anahtar ) : /esˈtɾes/ [esˈt̪ɾes] Kafiyeler: -es isim stres m ( belirtme hâli stresi, çoğulu stresler )

stres Eşanlamlı: estrés Kullanım notları Kraliyet İspanyol Akademisi (RAE) talimatlarına göre , uyarlanmamış yabancı kelimeler, roman tipinde basılmış bir metinde italik olarak yazılmalıdır; bunun tersi de, el yazması metinde tırnak içinde veya italik mevcut olmadığında tırnak içinde yazılmalıdır. Uygulamada bu RAE reçetesine her zaman uyulmamaktadır.

İsveççe Etimoloji İngilizce vurgusundan ödünç alınmıştır . İlk kez 1950'lerde kanıtlandı.

isim stres c ( sayılamayan )

stres Çekim Stresin azalması Daha fazla okuma Svenska Akademiens ordböcker'de stres