FANDOM


Karia Suresi tekasür Suresi
2010 Kur'an Yılında Mersin Yenişehir Kaymakamlığı İlçe Müftülüğünün Dünyanın En Kapsamlı Kur'an Portali Projesidir.
Asr Suresi
Felak Suresi/NAKİLLER - Felak Tefsiri/Hak Dini Kur'an Dili
Ayet No
Ayet Metni
Elmalı Meali (Orijinali)
Somalice [1]
İngilizce Meali (M. Pickthall)
Oyaladı o çokluk kuruntusu sizleri
Waxaa idin shuqliyay Dadow wax badsasho (iyo isu faanid),
1. Rivalry in worldly increase distracteth you
Ta.. ziyaret edişinize kadar kabirleri
Intaad Xabaalaha ka tagtaan (dhimataan).
2. Until ye come to the graves.
Öyle değil, ilerde bileceksiniz
Saas ma aha ee waad ogaandoontaan.
3. Nay, but ye will come to know!
Sonra öyle değil, ilerde bileceksiniz
Haddana saas ma ehee waad ogaandoontaan (Faanka cidhibtiisa).
4. Nay, but ye will come to know!
Öyle değil, ilmelyakîn bilseniz
Haddaad dhab ahaan wax u ogtihiin (Waad dayn lahaydeen xumaanta).
5. Nay, would that ye knew (now) with a sure knowledge!
Kasem olsun o Cahimi çaresiz göreceksiniz
Dhab ahaan baad u arkaysaan (Naarta) Jaxiima,
6. For ye will behold hell fire
Sonra kasem olsun onu çaresiz aynelyakîn göreceksiniz
Ka dibna waxaad u arkaysaan Nartaas si yaqiin ah.
7. Aye, ye will behold it with sure vision.
Sonra kasem olsun o gün o naîmden muhakkak sorulacaksınız
Waxaana laydin warsan Maalintaas Nicmadii.
8. Then, on that day, ye will be asked concerning pleasure.
Yenişehir..

Şablon:Sadeleştirilmiş ET


Sure Formülleri