FANDOM


Rûhû’l Mesnevî . مثنوی . Ruh-ul Mesnevi . The Rouh-ul Ma`nawî . Rouh-ul-Masnavi

( 2007 Yılı Unesco Tarafından Mevlana Yılı İlan Edildi. Bu Site Mevlana'nın 800. Yılı Anısına Hoşgörü Dünyasına Adanmıştır.)

Projenini Konusu Edit

Mesnevinin Türkçesi maalesef internette bulunmamaktadır. Bu projede orijinal Farisi Aslını, Latince Transkriptini, Sir William Jones (1746-1794) İngilizce Tercümesini ve İsmail Hakkı Bursevi'nin Türkçe Tercümesini bir arada verme ve böylece orjinalini anlatabilmek amaçlanmaktadır. İlk kez mesnevinin en iyi tercümesi olan Ruh-ul Mesnevi internet ortamına kavuşturulmaktadır. Beyitlerin içerisine de Ruh-ul Mesnevi linkleri verilmektedir.


Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.