Zemane

Bakınız: Zaman, zamân, zeman, zemane

Türkçe

Ad

Anlamlar

[1] Olayların ardışıklığını göstererek aklımızda yarattığımız ve olayların bundan sonra da içinde olup gideceklerini düşündüğümüz başı ve sonu olmayan soyut kavram

[2] Mevsim, çağ

[3] Devir

[4] Allah

Örnekler

[1]

Rağbet edermi adem olanlar bir haneye

Sayd olma dame, ey gönül aldanma daneye

Sehm-i kaza bilirsin erişur nişaneye

Çekmek güman mihmeti alemde yaneye

Gördün zamane uymadı,sen uy zemaneye

Ney gibi inlesen no'la her dem idüp figan

Kanun edindi kadında cenk etmeyi cihan

Çünküm senin turana raks eylemez zaman

Güç eyleme usule, gözet dairen heman

Gördün zemane uymadı, sen uy zemaneye

Seydi Ali Reis

[4] Zamana sövmeyiniz, zira zaman Allah’dır.(Sahih-i Buhari, Tefsir-i Sure 45) Hz.Muhammed Mesnevi'den alıntıdır Tartışma zayfasına bakınız

[3]

Ninni değil dinlediğin velvele,

Kükreyerek akmada müstakbele.

Bir ebedi sel ki zamandır adı,

Haydi katıl sen de o coşkun sele.

Mehmet Akif ERSOY

Köken

[1] Köken

Eş Anlamlılar

[1] vakit ,dehr, rüzğar

Şablon:Alt Kavramlar

[1] süre, müddet

Atasözleri

Aç aman bilmez, çocuk zaman bilmez

Akan çay her zaman kütük getirmez

Her zaman çiğdem çıkmaz; bazen de küsküç kırılır

Her zaman gemicinin istediği rüzgar esmez

Köre şimdi gece demişler; ne zaman gündüzdü demiş

Zaman sana uymazsa sen zamana uy

[1] Zaman sana uymazsa sen zamana uy

[2] Sakla samanı, gelir zamanı

Deyimler

[1] zamanı dolmak

Şablon:İlgili sözcükler

[1] mazi, hâl, istikbal, gelecek, geçmiş, saat

Çeviriler

• (İngilizce): [[tense#(İngilizce)|tense]] ^(en)
• (İngilizce): [[temporal#(İngilizce)|temporal]] ^(en)

• 

  D. 3/134- 3/133-3/135- 3/136- Af- öfkesini yutmak

AF - Afv - af

---

AFFETMEK Affetmek

---

Af/Sözlük Af/WP Af/VP

---

Kur'an'da af Hadiste af Tefsir'de af Türk kültüründe af Oryantalistlerin eserlerinde af

---

Kanuni Sultan Süleyman ın oğlunun babasından affedilme talepli şiiri. Affetmekle ilgili güzel yazılar AFF-I HUSUSİ Af kanunu İnfaz kanunu ile af 2020 infaz affı

: [1] [[tyd#

D. 3/134- 3/133-3/135- 3/136- Af- öfkesini yutmak

AF - Afv - af

---

AFFETMEK Affetmek

---

Af/Sözlük Af/WP Af/VP

---

Kur'an'da af Hadiste af Tefsir'de af Türk kültüründe af Oryantalistlerin eserlerinde af

---

Kanuni Sultan Süleyman ın oğlunun babasından affedilme talepli şiiri. Affetmekle ilgili güzel yazılar AFF-I HUSUSİ Af kanunu İnfaz kanunu ile af 2020 infaz affı

|tyd]] ^(af)

• Şablon:De: [1] Zeit ^(de)
• Şablon:An: [1] [[tiampo#Şablon:An|tiampo]] ^(an)
• Arapça: [1] زمن ^(ar)(záman)
• Şablon:Eu: [1] [[denbora#Şablon:Eu|denbora]] ^(eu)
• Şablon:Br: [1] [[amzer#Şablon:Br|amzer]] ^(br)
• Şablon:Bg: [1] време ^(bg)
• Şablon:Cs: [1] čas ^(cs), doba ^(cs)
• Chinese: {{{1}}}: [1] [[时间#Chinese: {{{1}}}|时间]] ^(zh)
• Şablon:Da: [1] tid ^(da)
• Şablon:Eo: [1] [[tempo#Şablon:Eo|tempo]] ^(eo)
• Şablon:Et: [1] aeg ^(et)
• Farsça: [1] [[زمان#Farsça|زمان]] ^(fa)
• Şablon:Fi: [1] aika ^(fi)
• Şablon:Fr: [1] temps ^(fr)
• Şablon:Cy: [1] [[amser#Şablon:Cy|amser]] ^(cy)
• Şablon:Gn: [1] [[upérõ#Şablon:Gn|upérõ]] ^(gn)
• Şablon:Gu: [1] [[વેળા#Şablon:Gu|વેળા]] ^(gu)
• Hausa: [1] [[lőkàcı̋#Hausa|lőkàcı̋]] ^(ha)
• Şablon:Hr: [1] vrijeme ^(hr)
• Şablon:Hi: [1] [[बेला#Şablon:Hi|बेला]] ^(hi)
• Şablon:Nl: [1] tijd ^(nl)
• Şablon:He: [1] זמן ^(he)
• (İngilizce): [1] [[time#(İngilizce)|time]] ^(en)
• Şablon:Ga: [1] [[aimsir#Şablon:Ga|aimsir]] ^(ga)
• Şablon:Gd: [1] [[am#Şablon:Gd|am]] ^(gd)
• Şablon:Es: [1] tiempo ^(es)

|} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|

• Şablon:Sv: [1] tid ^(sv)
• (İtalyanca): [1] tempo ^(it)
• Japonca: [1] 時間 ^(ja)
• Şablon:Ca: [1] temps ^(ca)
• Şablon:Ko: [1] 시간 ^(ko), 세월 ^(ko)
• Şablon:La: [1] tempus ^(la), hora ^(la)
• Polonya Bayrağı Polonya: [1] czas ^(pl)
• Şablon:Lv: [1] [[laiks#Şablon:Lv|laiks]] ^(lv)
• Şablon:Lt: [1] [[laikas#Şablon:Lt|laikas]] ^(lt)

: [1] idő ^(hu)

• Şablon:Mt: [1] [[ħin#Şablon:Mt|ħin]] ^(mt)
• Şablon:Mr: [1] [[वेळा#Şablon:Mr|वेळा]] ^(mr)
• Şablon:Pa: [1] [[ਬੇਲਾ#Şablon:Pa|ਬੇਲਾ]] ^(pa)
• Şablon:Pt: [1] tempo ^(pt)
• Şablon:Ro: [1] timp ^(ro)
• Şablon:Ru: [1] время ^(ru)
• Şablon:Rw: [1] [[igihe#Şablon:Rw|igihe]] ^(rw), [[umwanya#Şablon:Rw|umwanya]] ^(rw)
• Şablon:Sa: [1] [[कालः#Şablon:Sa|कालः]] ^(sa)
• Şablon:Sr: [1] време ^(sr)
• Şablon:Sk: [1] čas ^(sk)
• Somalice: [1] waqti, wakhti
• {{[[Şablon:{{{1}}}|{{{1}}}]]}}: [1] [[panahon#{{[[Şablon:{{{1}}}|{{{1}}}]]}}|panahon]] ^(tl)
• Venedikçe: [1] tenpo
• Şablon:Yi: [1] [[tsayt#Şablon:Yi|tsayt]] ^(yi), [[zman#Şablon:Yi|zman]] ^(yi), [[mol#Şablon:Yi|mol]] ^(yi), [[meshekh#Şablon:Yi|meshekh]] ^(yi)
• Yorubaca: [1] ìgbà

• 

  Şablon:Elbakınız - d {{El}}

  ---

  El Masaj El masajı Ayak masajı

  ---

  Nefes darlığı ve ayak masajı Nefes darlığı ve el masajı

  ---

  Peygamberleri el mucizeleri
  

  : [1] χρόνος ^(el)

|}

|}

Türk Dilleri

• Türkmence: [[wagt#Türkmence|wagt]] ^(tk)
• Kırım Tatarca: [[zaman#Kırım Tatarca|zaman]] ^(crh)
• Kırım Tatarca: [[vaqıt#Kırım Tatarca|vaqıt]] ^(crh)
• Eski Türkçe: ödlek ^(tr)
• Eski Türkçe: boşugu ^(tr)
• {{{1}}}: [[vaqıt#{{{1}}}|vaqıt]] ^(tt)

|} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|

|}

|}

Gagavuzca

Ad

Anlamlar

[1] zaman

Köken

[1] Köken

Çeviriler

• (İngilizce): [1] [[time#(İngilizce)|time]] ^(en)

|} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|

|}

|}

Kaynaklar

• Şablon:Kaynak-EtymDict

Kırım Tatarca

Ad

Anlamlar

[1] zaman

Tatarca

Ad

Anlamlar

[1] zaman, çağ